SCP Foundation

Данная статья является переводом, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.

Филипп проповедует Евангелие механитам

3 И через пять дней после отъезда из Колоссы Филипп приехал в город, где жили механиты. ² Много Язычников сиречь есть идиоты, полные самомнения и считающие, что они знают всё, что они мудры, но среди них механиты — самые глупые, ³ так как они говорят: «Наш бог мёртв, но люди воссоздадут его по своему образу и подобию». ⁴ И сейчас они построили бронзовый механизм, похожий на женщину, чтобы получить предсказания от своего бога, ⁵ и они назвали её Софией, потому что, в отличие от них, она была мудра.

⁶ Филипп сразу же попал на городскую площадь, где он проповедовал об Иисусе, говорил о его знамениях и воскрешении. ⁷ И механиты издевались над ним, высмеивали его, говоря «Как такое возможно? Мёртвая плоть не несёт в себе разума, в ней нет жизни». ⁸ И некоторые из них сказали: «Давайте выдворим его из нашего города, так как он распространяет ложь». ⁸ Но София упрекнула этого человека, сказав: «Что этот невинный человек сделал, чтобы так расстроить вас? ⁹ Мы слепо не веруем в нашего бога — мы верим, потому что видели. ¹⁰ И как мы можем судить этого человека и обличать его во лжи, если перед этим мы не увидели того, о чём он говорит? ¹¹ Позвольте сначала ему показать нам свои знамения и доказательства, а уж после этого будем его судить».

¹² Кто-то на площади начал ворчать, но остальные сказали: «Если София так сказала, то пусть так и будет». ¹³ И Филипп сказал ей: «Спасибо, что позволила мне говорить, но, как сказал однажды мой Повелитель, ¹⁴ «Благословлены те, кто, не видя, уверовал»».
¹⁵ И был в городе человек, страдавший от тяжёлой болезни — он не мог даже пошевелить своими ногами. ¹⁶ И София сказала Филиппу: «Мы должны изготовить ему новые ноги в соответствии со схемой нашего бога, ¹⁷ и в бронзе мы заново воссоздадим совершенство». ¹⁸ Но он помотал головой, сказав: «Какой мастер переделывает то, что уже было совершенным? ¹⁹ Воистину, этого человека не надо создавать заново, его надо починить». ²⁰ Он положил свои руки на ноги человека и сказал: «Именем Иисуса Христа, исцелись!» ²¹ Сразу же человек встал на ноги и начал горячо благодарить Филиппа. ²² И Флипп ответил ему: «Тебе нужно благодарить лишь Бога».

²³ Многие были удивлены, но остальные сказали: «Этот человек — маг плоти». ²⁴ И сказала София Филиппу: «Воистину ты показал нам знамение, но можешь ли ты показать воскрешение мёртвой плоти?» ²⁵ И они подошли к дому недавно умершего молодого мужчины, который был любим механитами за свою щедрость и изделия. ²⁶ И здесь помолился Филипп: «Повелитель, позволь этому мужчине вновь жить, чтобы он вновь смог славить Бога и умножать свою щедрость». ²⁷ Потом он взял человека за руку и сказал: «Человек, проснись!» И он встал, и благодарил Бога.

²⁸ Это рассердило механитов, которые сказали: «Этот человек мерзок!» и «Он царь-колдун плоти!» ²⁹ И потом толпа закричала: «Отдайте нам его, чтобы мы могли его разбить на наковальне нашего бога!» ³⁰ Теперь Филипп поразил Софию, но она боялась толпы. ³¹ И она сказала им: «Я проведу последнее его испытание. ³² Я отведу его к человеку с нечистой душой, и посмотрю, сможет ли он очистить её». ³³ Когда она сказала это, толпа успокоилась, потому что знала, что тот человек с нечистой душой — убийца.

³⁴ И София отвела Филиппа в пещеру с множеством черепов, находившуюся в двух часах пути от города. ³⁵ В пещере находился человек с нечистой душой, который терзал сам себя и гноился. ³⁶ Он убил много механитов и съел их плоть, но он был очень силён, и они не могли подчинить его себе. ³⁷ Филипп вошёл в пещеру, и сразу же человек набросился на него, прижал его к земле. ³⁸ И Филипп спросил его: «Душа, я спрашиваю о тебе, как тебя зовут?». И он ответил «Я дух того, что зовётся Голод, я обитаю в любой плоти».

³⁹ Теперь дух попытался войти в Филиппа, но был отражён. ⁴⁰ И Филипп сказал ему: «Голод, именем Иисуса Христа из Назарета, я изгоняю тебя!» ⁴¹ И дух сказал: «Этого Иисуса я не знаю, но его теперь я боюсь. ⁴² Я чувствую, что он могущественный бог, и что ты съел его плоть. ⁴³ Сейчас я ухожу, но когда наступят последние дни, а они наступят, я вернусь».

⁴⁴ Нечистый дух покинул человека, и он вышел из пещеры, пллача и прославляя Бога. ⁴⁵ И София упала перед Филиппом на колени, и сказала: «Воистину ты не царь-колдун плоти, а предвестник покорителя Голода! ⁴⁷ Там, где мой бог потерпел неудачу, воистину твой Бог сможет изгнать Голод, который обитает в плоти, из этого мира! ⁴⁸ Долго я верила, что мой бог — бог этого мира, так как его схема дала нам много указаний на это. ⁴⁹ И философы из Аттики, которые исповедуют рассуждение, предоставили нам доказательства, что вера в нашего бога уходит корнями в познание мира. ⁵⁰ Но ты показал мне, что за телом и разумом есть ещё душа, ⁵¹ и я знаю теперь, что если мой бог — бог мира, то твой Бог — Бог мира и того, что скрывается за ним. ⁵² И я умоляю тебя, прости мою недоверчивость, и научи меня мудрости твоего Повелителя!» ⁵³ И Филипп научил её. Она проповедовала механитам его учение три года по всей Малой Азии, и многих она склонила к вере в Бога.

97 Предписание Деметриуса, главного строителя в Эфесе.
² О проклятая София, в какие пучины упала твоя мудрость?
³ Мы построили тебя в соответствии с идеальной схемой МЕХАН,
⁴ чтобы через тебя получить Слово его Работы.
⁵ Теперь же ты стала шлюхой евреев,
⁶ ты пробовала его божественную плоть и нашла её желающей? ⁷ Не забывай праведность МЕХАН — мы ненавидим плоть.
⁸ Тебя мы поклялись разобрать, а твоих последователей убить.

Софию мучают в Эфесе

8 И в те дни жил Деметриус из Эфеса, который настроил механитов против Софии. ² Деметриус был серебряных дел мастером, которого почитали Язычники и боялись евреи. ³ Он был также жрецом механитов и однажды уже настраивал жителей Эфеса против Павла. ⁴ И так как София восславила Бога среди механитов, люди Эфеса в одиночку боролись с этой верой. ⁵ И она решила ехать в Эфес, не беспокоясь о ненависти, которую Деметриус направил на неё.

⁶ Как только люди Деметриуса увидели её, они схватили её и принесли Деметриусу на городскую площадь. ⁷ И сказал он ей: «София! Твоя новая страсть сделала тебя глупой! ⁸ И перед тем, как ты отдалась еврейскому царю-колдуну, что ты сказала себе?»

⁹ И она сказала ему: «Вы построили меня, чтобы исповедовать мудрость, и я принесла вам истинную мудрость. ¹⁰ Вы хотели, чтобы я была пустой болванкой, лишённой собственных мыслей, чтобы вы услышали шёпот своего мёртвого бога. ¹¹ Но никто не может достичь мудрости без рассуждений, а рассуждений без свободы. ¹² Поэтому я свободно выбрала для себя Иисуса, кто есть путь, истина и жизнь. ¹³ И я свидетельствую, что в последние дни, которые скоро настанут, он покажет нам иллюзорность плоти и истину души, ¹⁴ и он победит дух Голода, который обитает в плоти».

¹⁵ Это взбесило толпу, и она начала приближаться к Софии с молотками. ¹⁶ И они разбили её на части и расплавили как нечестивую, и посчитали они это жертвой во имя их бога.