однаподплачущейивой
ивы бывают плакучие
ТОЛЬКО ДЛЯ ГЛАЗ
только лично для. Или предназначено только для.
НЕАВТОРИЗОВАННЫЙ ДОПУСК
доступ.
И ВОЗМОЖНУЮ ЛИКВИДАЦИЮ
В местной устоявщейся терминологии - устранение. В конце текста встретится ещё раз.
ИНИЦИАЦИЯ СКАНИРОВАНИЯ ОТПЕЧАТКИ ЛАДОНИ
отпечатка
СКАНИРОВАНИЕ ЛАДОНИ НА НАЛИЧИЕ РАДИОЧАСТОТНОГО ИДЕНТИФИКАЦИОННОГО ТРАНСПОНДЕРА
по-моему, это "поиск вживлённой в ладонь RFID-метки".
с одним из самых приятных и наиболее завидным переводом во всем Фонде
Согласование поехало.
с назначением на одну из самых непыльных и завидных должностей?
могли подумать, что это был явный непотизм…
могли счесть это банальным кумовством - дескать, совет О5 защищает так друзей и любимых, назначая их на самую безопасную работу.
Если вы не настолько самовлюблённая, чтобы считать, что у вас в совете О5 есть тайный почитатель, то сейчас, вероятно поняли, что дело не в кумовстве.
В то время, я полагаю, до вас дошло множество слухов
Лучше "за это время" - имеется в виду "пока вы работали на нас".
множество слухов о некоторых ужасных вещах, совершавшихся нами в Фонде, при которых вы лично никогда не присутствовали
множество слухов о некоторых злодеяниях, которые творятся в Фонде, но которые вы никогда не видели своими глазами.
согласно записям жреца культа, рождение чада Седьмой Невесты грозило бы нам, как минимум, самым настоящим Апокалипсисом.
Можно чуть более религиозным тоном: "в писаниях, сделанных жрецом культа был предсказан полномасштабный Апокалипсис, если чадо Седьмой Невесты явится на свет"
Они были жестокими и воинственными людьми
По-моему, они не совсем люди. Так что лучше "народом".
найденная покрытой прахом и кровью,
"покрытая слоем праха и крови"? А то какая-то английская конструкция
Информация, которую мы нашли наиболее подходящей для нашей ситуации
Информация, которая пригодилась нам сильнее всего?
С 7-ю голосами за и 6-ю против
По-моему, "за" и "против" надо в кавычки.
по общему признанию, что процедура 110-Монтаук не жизнеспособна как долгосрочная стратегия сдерживания, чем из-за сочувствия к девочке
стоит признать, скорее из опасений, что процедура 110-Монтаук непригодна в качестве долгосрочной стратегии сдерживания, чем из сочувствия к девочке?
Рискуя осуществлением сценария класса XK
наступлением? Возможностью?
дальше пропущено "после гибели SCP-231-1 по SCP-231-6"
мы и ведем информационную кампанию
принимаем меры контрразведки?
за наши неоднократные… действия
"за все те … неблаговидные поступки… которые мы совершили"
были нераскаявшимися социопатами
закоренелыми?
подавить злобу своих братьев и сестер.
можно и "сородичей", чтобы не было полового признака
не просто любимое животное, которое нам нравится.
не какой-то приглянувшийся нам домашний питомец?
с кем-либо, не имеющего уровень допуска
не имеющИМ
wd:AdashevMD 04:21 22.03.2019
Gene-R 12:59 05.04.2019