Объекты по категориям
Объекты других филиалов
Рассказы
Другие материалы
Объекты по категориям
Объекты других филиалов
Рассказы
Другие материалы
wd:deleted-1402828 22:28 28.03.2015
Не ждали, небось?
А вот и испанцы подтянулись. Надо сказать, что перевод выполнен не с испанского, а с французского перевода с испанского. Надеюсь, это не проблема. Напомню, это не первый объект Испанского филиала, который появился у нас: SCP-179 вообще-то, в девичестве звали SCP-ES-026 (и, что характерно, его мы переводили с английского). И, кроме того, есть один рассказ, переведённый стараниями Пользователь 'mandor' не существует.
SnorriMath 11:28 29.03.2015
И смысл был клонировать 1686?
wd:deleted-1402828 11:42 29.03.2015
И смысл был клонировать 1686?
Судя по всему, когда они писали объект, о 1686 ещё не слыхали. Когда добрались до перевода 1686 - сделали приписку в своём объекте. Не удалять же его было. Это типичная проблема молодых филиалов.
