Gene-R 17:45 24.06.2019
Для недопущения получения доступа гражданских лиц
Можно и "для ограничения доступа посторонних лиц", а то гружёное предложение выходит, даже по меркам Фонда.
"Для ограничения доступа посторонних лиц все тропы, ведущие к SCP-3560, перекрыты под предлогом крупных оползней." - как вариант.
получить доступ к местонахождению SCP-3560
проникнуть на территорию, где находится?
Было одобрен применение
опчтк
длина которого составляет приблизительно 1 метр вдоль его главной оси
длина главной оси которого составляет примерно 1 метр
они не подвергаются клеточным процессам
скорее, в них не протекают клеточные процессы
приблизительно в 3 Люкса.
3 лк.
а попытки определения его периметра не предпринимались.
ближе к "в ходе всех предпринятых экспедиций периметр обнаружен не был"
отверстия, сделанные выстрелами из огнестрельного оружия
повреждения от попадания пуль?
а также отсутствие повреждение
опчтк
тут и далее
обычно пишут "здесь и далее".
и попытаться обнаружить какие-либо границы
вместо "и" лучше запятую - дальше будет ещё одно "и"
все члены группы были оснащены тросами
страховочными тросами. Или страховочными фалами.
Дальше шести метров ничего не видно.
Дальше они говорят про метрическую систему. Так что при всей правильности перевода футов в метры, в данном случае надо бы сохранить футы. Можно дать сноску для читателей.
Учёные могут преобразить эту систему позже
перевести/пересчитать в нужную систему
если они будут так любезны
если уж им так захочется
Как бы то ни было, куда мы держим путь?
Эпично. Круче было бы "Братья мои боевые, скажите мне точно, в путь выступаем сейчас мы в каком направленьи?"
ИМХО лучше будет "А мы вообще куда?"
иЭта-13
опчтк
Не лезьте к ним
В бой не вступать
Последнее, что нам хотелось бы сделать, так это ворошить всё осиное гнездо
Нам сейчас меньше всего надо ворошить…
укрываются и остаются тихими.
занимают укрытие и не издают звуков
Что ж, это было близко…
Пронесло…
Камеры поворачиваются, чтобы посмотреть
Скорее "поворачиваются и видят" - собственно, поворачивались они, чтобы посмотреть, что там такое шумит.
и начинает открывать огонь
просто "открывает"
и открывают ответный огонь
опять два "и" в одном предложении
во внутренне пространство
опчтк
Принял!
"Будет сделано", "Выполняю"?
Камеры поворачиваются для того, чтобы показать то, что теперь члены опергруппы окружены
Камеры осматриваются вокруг; видно, что теперь члены опергруппы окружены
Камеры оборачиваются вокруг себя вместе с тем, как МОГ Тау-51
Аналогично
После нескольких минут длительного огневого боя, экземпляры SCP-3560-1 становятся недееспособными.
В результате огневого контакта, продлившегося несколько минут, экземпляры SCP-3560-1 выводятся из строя.
В промежутке между рейдом на "Три Портленда" и экспериментами, которые вы проводили в Зоне 64
Скорее, начиная с рейда и заканчивая экспериментами.
которое они захватили в ходе массового захвата
которое они скопом и присвоили. Вряд ли им кто-то пользовался. А если и пользовался - уверяю, уже, скорее всего, перестал.
Они - пенопласт в мире духов.
Как пенопласт, только духовный?
(намекает, что пенопласт не гниёт и от него сложно избавиться)
и ещё два в штаб-квартирах,
запятая не нужна
до того, как они покинули эту компанию после того, как она рухнула.
но покинули компанию после её распада.
Електро
Ето епично.
Перепроектированых с разработанных ранее проектов
Созданы путём инженерного анализа ранних проектов
символ сердца с кривой линией, уходящей в центр сердца,
скорее "перечёркнутого изломанной вертикальной линией"
