Дата: 21:24 14.04.2020
Сообщений: 6
Зачем переводить объекты 4-й тысячи, если у нас ещё 3-я не переведена?
А у нас что, есть какие-либо ограничения касательно переводов? "Пока не закончим третью тысячу, четвёртую даже не начинаем"? Вообще-то, любой человек вправе переводить любые объекты из любой тысячи, если Вы вдруг не знали.
Я просто считаю, что переводить по порядку было бы куда разумнее, чем переводить пятую и шустую тысячу, когда у нас в третьей ещё половина не переведена.
Угу, держите в курсе.
Но это всё равно, что проводить археологические раскопки только в Древней Эфиопии, и даже не трогать Ренессанс, пока там не закончим.
Логика у Вас, конечно, никудышная. В третьей тысячи остались по большей части сырые и неинтересные статьи, в то время как в других тысячах есть немало куда более интересных и увлекательных объектов. И я ещё раз повторюсь, что переводчик сам вправе выбирать, что ему переводить. Ну и если судить по Вашей же логике, то почему Вы не переводите статьи из третьей тысячи, мм?
Я переводил из третьей тысячи.
В третьей тысячи остались по большей части сырые и неинтересные статьи,
Ну, не сказал бы, что такие уж сырые.
Неинтересные, длинные и тягомотные - это да. Это фишка Третьей тысячи.
PS
когда у нас в третьей ещё половина не переведена.
Простое копипастирование списка непереведенного в Ворд с проставлением нумерации позволило установить, что в Третьей тысяче нам осталось добить "всего-то" 274 статьи. Это уж точно не половина.
Если кому-то интересно, почему Фонд решил убить Кеннеди:
Date: 22/11/1963
Attempt:
Welcome, Overseer.
At 2:23 AM, an emergency session of the O5 Council was called by O5-13. In attendance were 37 councilors: three instances each of O5-1 through -12, and one O5-13. All instances passed authentication protocols.
Once in session, the matter of the assassination of President Kennedy was raised, in which the following pattern emerged, for each set of councilors: one was native to 1963, one claimed to be from a future in which Kennedy was assassinated, and one claimed to be from a future in which he survived.
Each set of future councilors attempted to persuade the council that Kennedy's assassination or survival, while not consequential to significant future events, should be preserved in the interest of maintaining consensus reality.
After an extremely contentious debate, a vote was held: 18 in favor of assassination and 18 in favor of survival (with the split among the temporal natives falling roughly along preexisting political affiliation). O5-13 was called upon to break the tie, and did so by means of a coin flip.
Preventative Measures: Operation Thunderbolt is directed to ensure that President John F. Kennedy is assassinated at 12:30 PM on 11/22/1963.
Как интересно и познавательно!
Кошмар
Могли бы поинтереснее придумать - раскрыть, что было бы если Кеннеди остался бы жив. Например, 3-я мировая или еще что. Описание закончилось как будто на полуслове. Минус
В Америке с зонтиком жил человек,
Отправил предателя он на тот свет
Отравленным дротиком или быть может
Хотел передать президенту привет.
Скромная леди возле картежа снимала,
Укрывши лицо под русской вуалью.
Скажи же девчонка нам для начала
Куда свои записи ты подевала.
И смысл? Если всё равно, ничего не изменится, то смысл Фонду защищать его? 3 из 5