Автор перевода - Пользователь 'cerefyn' не существует.
Дата: 18:17 06.09.2015
Сообщений: 4
"Ыатсаздателей Всеядного Кролика Вальтера!!!". Вот серьезно, в чем блин разница?
Вальтер у нас сам по себе экстрамерный объект. Не стареет, не умирает и т.д.
А коза вполне нормальна, просто попала в некую аномалию, следствием которой стало образование пузыря. Главное отличие от Вальтера - целостность содержимого желудков козы: целый токарный станок по дереву? целый улей в спячке? Целый скелет жирафа? Да, 524-й может и это сожрать (и все, что осталось от козы), но все это будет жутко измельчено.
Смысл тот же - животное, которое может сожрать ВСЁ. Без каких-либо уточнений и подробностей.
Коза не жрёт. Это явно указано в ОУС: "SCP-2282 потребляет материю, инкорпорируя содержащее ее пространство в своё тело.то пространство перемещается из области возле пасти SCP-2282, пока она пасётся, и искажается таким образом, что внешний его объём уменьшается по мере втягивания в пищеварительный тракт SCP-2282."
Грубо говоря, 2282-ая всасывает пространство со всем содержимым внутрь себя, при этом содержимое остается целым и вполне функционально после исчезновения аномалии.
А после Вальтера у нас остаётся только Вальтер, да и то не всегда верно.
Точка.
В названии.
Почему?
Полагаю, чтобы спровоцировать такую реакцию : )
Потому что кто-то скопировал вслед за автором оригинала.
Вообще, судя по комментариям на англовики, в этой статье обSCPшен образ мультяшного козла, который может сожрать буквально все, даже небо, даже Аллаха (сам не знаю, почем у американцев козлы в поп-культуре представлены настолько всеядными).
Вот в качестве примера мультфильм про моряка Попая, где как раз фигурирует такой козел.