Форум — SCP-2721 - Илай и Лирис
Создатель: system
Дата: 03:54 27.06.2021
Сообщений: 17
Это обсуждение страницы SCP-2721 - Илай и Лирис
страница 2 из 2 « предыдущая 1 2
Fajrero Fajrero 04:08 29.06.2021

Немножко в голос с того, что вокруг этой статьи такая драма и километровые простыни текста. Это просто страшная дурь, преступление против хорошего вкуса.

wd:Mavra-the-Dark wd:Mavra-the-Dark 13:43 29.06.2021

Полнейшая дичь какая-то: всеведущая сущность жила себе, жила не одну тысячу лет и вот прочитала какой-то там вебкомикс и пошла себя переосмыслять. Я в шоке с того, что такую посредственность защищают и так активно обсуждают.

Furax Furax 01:23 30.06.2021

А мне понравилось. Хороший протест против снобизма вида "кетер должен быть серьёзным и страшным, у-у-у!". Понятия не имею, почему большинство комментирующих так уверены, что содержимое блогов объекта как-то отражает его внутреннее состояние. По факту, ontological breakdown запустили в комментах.

wd:De-Benoist wd:De-Benoist 12:28 30.06.2021

Хороший протест против снобизма вида "статья должна быть качественной и интересной!"

Поправил.

Furax Furax 15:35 30.06.2021

Смотря что считать качеством. Для меня SCP начался как большой прикол и продолжается на англовики как большой прикол. В этом смысле усилия русскоязычного филиала по унификации канона, по привнесению серьёзности, по внедрению второго-третьего дна в статьи, по выстраиванию жёсткой системы модерации я склонен рассматривать скорее как снобизм, чем как нечто, идущее на пользу проекту. Лолфонд, первые сотни и подобные статьи, вызывающие ощущение "чтоблин?", мне лично ближе, чем то, что в национальном топе. Лично мне приятно, что не все сообщества скатились в подобное.

wd:De-Benoist wd:De-Benoist 15:52 30.06.2021

унификации канона

Нет никакой унификации канона

по привнесению серьёзности

У нас пишут и шуточные

по внедрению второго-третьего дна в статьи

У нас и обычные страшилки проходят спокойно.

по выстраиванию жёсткой системы модерации

Нет никакой жесткой системы модерации - есть узкая прослойка пользователей, которые не только уже довольно давно являются участниками проекта, но и довольно много для него написали, чтобы обладать компетенциями по оценке той или иной статьи. Ваши заявления о "снобизме" совершенно не релевантны, т.к. проходной критерий оценки статьи это мнение нескольких пользователей, а затем и нескольких модераторов, а не одного человека. Не вижу ничего странного в том, что всякий треш про гей-спутники с тумблерами набирают только отрицательный рейтинг.

Furax Furax 16:00 30.06.2021

Нет никакой унификации канона

Обсуждения вида "Почему автор считает такой-то амнезиак сильнее такого-то, это ведь не согласуется с руководством?! - У них в англофонде, видите ли, у каждого свой канон" под переводными статьями мне встречались не раз и не два.

У нас пишут и шуточные

Комментарии вида "Почему не -J?" и "Когда это наконец перепишут?" под переводными статьями встречаются едва ли не чаще.

У нас и обычные страшилки проходят спокойно.

Я не про страшилки, я про приколы уровня лолфонда. Лично мне они ближе.

Ваши заявления о "снобизме" совершенно не релевантны, т.к. проходной критерий оценки статьи это мнение нескольких пользователей, а затем и нескольких модераторов, а не одного человека.

Снобизм может быть атрибутом сообщества, а не одного человека. Например, если общество требует обязательного ношения одежды от своих членов - это снобизм.

Agent-Lloyd Agent-Lloyd 18:05 30.06.2021

Понятия не имею, почему большинство комментирующих так уверены, что содержимое блогов объекта как-то отражает его внутреннее состояние. По факту, ontological breakdown запустили в комментах.

Потому что это прямо и неоднократно утверждал автор объекта. Как и то, что литературная ценность статьи кроется в раскрытии богатого внутреннего мира НЁХ-трансгендера-бложиковода. И проблема кроется именно в том, что бложик скучный, внутренний мир плоский, как кусок картона и отклика в читателе не вызывает. Следовательно, статья полностью провалилась в заявленой тематике. Следовательно, это для большинства читателей будет плохой статьёй, заслуживающей минуса. А вот поиск каких-то глубинных мета-смыслов, которых, подчёркиваю, никто в статью не добавлял и обвинения в сторону тех, кто их не искал, это как раз и есть снобизм.

Я не к тому, что кто-то здесь обязан ставить минус, иначе расстрел. Каждый имеет право на мнение. Но вот как раз попытки назначить своё мнение эталонным, а всех кто не согласен, даже при наличии веских причин - снобами, это такое себе.

В этом смысле усилия русскоязычного филиала по унификации канона, по привнесению серьёзности, по внедрению второго-третьего дна в статьи, по выстраиванию жёсткой системы модерации я склонен рассматривать скорее как снобизм, чем как нечто, идущее на пользу проекту.

Без наличия определённой планки качества и стандартов написания (и нет, "номер-ОУС-описание" не является достаточным стандартом) нет никакого "проекта". Сайт уже много лет как перестал бытькучкой из нескольких десятков статей, написанных десятком анонимусов с имиджборд, статей сейчас буквалшьно тысячи (на руфонде - сотни), и если упорно валить в одну кучу с остальным НЁХ-трансгендеров-бложиководов, пердящих коров и "ПОМОГИТЕ Я НИХРЕНА НЕ ВИЖУ" брайлем, то всё быстро деградирует до филиала фикбука. Хотя вру - даже там разделение по тематике и тону есть.

Категория шуточных, модерация и фактические требования к статьям существуют именно для читателей, чтобы можно было находить нормальный (подчёркиваю - не "хороший", а именно нормальный, Толкиеном быть никто не требует) литературный контент интересующей тематики вместо необходимости нырнуть в метафорическую литературную мусорку, цапнуть, что попадётся под руку и потреблять в исходном виде с надеждой на лучшее. И нет, это не означает отказа от "трешака", те же ежи прошли на основу как по маслу. Просто трешак тоже должен быть нормально написан, а не брошен автором где-то на середине со словами "да лаааадно, и так сойдёт, трешак же, а я устал писать, запощу и пойду пожру".

wd:De-Benoist wd:De-Benoist 20:21 30.06.2021

Например, если общество требует обязательного ношения одежды от своих членов - это снобизм.

Чего)

Комментарии вида "Почему не -J?" и "Когда это наконец перепишут?" под переводными статьями встречаются едва ли не чаще.

Такие комментарии говорят о том, что человеку статья не понравилась в первую очередь.

Я не про страшилки, я про приколы уровня лолфонда. Лично мне они ближе.

Ну зачитывайтесь своими приколами про лолфонд, который даже на англофонде уже не терпят.

К слову, про планки качества и жесткую модерацию. Не нравится - читайте полигон сколько угодно, там статьи еще не отмодерированы и можно наслаждаться всем выходящим трешаком почти каждый день. Понравится, говорю на своем опыте.

Reherent Reherent 21:07 30.06.2021

Категория шуточных, модерация и фактические требования к статьям существуют именно для читателей, чтобы можно было находить нормальный литературный контент

Если модерация существует ради читателей, то почему мнение читателей в итоге считается "неправильным"? Почему так часто слышно "у нас любое говно заплюсуют, лишь бы грамотно написано было"? Подобное "мне лучше знать" и есть, по сути, снобизм. Вынужденный, наверное, но отрицать его странно. По поводу треша согласен, хотя конкретно эта статья мне и не кажется трешовой (по сравнению с некоторыми новыми…)

Web-B Web-B 21:13 30.06.2021

Если модерация существует ради читателей, то почему мнение читателей в итоге считается "неправильным"?

Насколько я заметил, подобные высказывания про "неправильность" под этой статьей идут как раз со стороны тех, кому она понравилась.

Agent-Lloyd Agent-Lloyd 23:14 30.06.2021

Почему так часто слышно "у нас любое говно заплюсуют, лишь бы грамотно написано было"?

Именно поэтому. Не в столь ультимативной формулировке, конечно, но факт состоит в том, что "плюс" от читателя это не "6 из 5, великолепно!", а чаще "три с минусом, но с пивом покатит, норм". Модерация существует как раз для того, чтобы в таких случаях 1) побуждать авторов к тому, чтобы дотянуть статью хотя бы до четвёрочки с минусом по качеству, переделав объективно слабые моменты. И 2) отсеивать перехайпованные, мемные или просто не подходящие по тематике проекта статьи, которые в данный момент публике зашли, но гарантированно не выдержат проверку временем.

Это не снобизм, а прагматичный отсев по вполне конкретным факторам.

O-W-Grant O-W-Grant 02:41 01.07.2021

"Канона нет" относится к тому, что канонов много, выбирай любой, не навязывай свой. Хочешь у тебя саркцисты ламповые, но строгие няшки поклоняющиеся богам предков, хочешь поехавшие культисты плотолюбы, которые мечтают отлюбить мир тентаклей зла. Но в выбранном каноне нужно, наверное, его следовать, иначе логика текста развалится?
Проще говоря в вашем примере, никто не мешает просто придумать амнезиак и вставить свою букву, но если взять уже имеющуюся букву, и надавать ей по 50 значений от каждого автора (и так с каждым понятием), это просто сделает статьи нечитаемыми.

То что у нас не любят лолфонд это да, это бывает. Но проблема тут в специфике филиала и постоянном сезонном наплыве школьников, что дает мощную антилулзовую прививку. Да и хороший лолфонд написать сложно, чтоб не про самотыки и пердеж, а что-нибудь концептуальное. Но справедливости ради, у нас есть целиком рофловые или абсурдные объекты не в J, вопрос опять же в качестве.

Про снобизм, ну за последние несколько лет градус снизился, остались только вполне логичные требования, не делать фигню. А если делать фигню, то красиво. Руфонд не следует правилу баним и хейтим фигню, руфонд следует правилу право на фигню надо заслужить (на выбор: исполнением, идеей, подачей, качеством, нетривиальностью).

Здесь фигня сделана некрасиво.

Furax Furax 11:29 01.07.2021

Но вот как раз попытки назначить своё мнение эталонным, а всех кто не согласен, даже при наличии веских причин - снобами, это такое себе.

Я начал, собственно, с фразы "А мне понравилось". Было бы странно, если бы дальше следовал беспристрастный анализ, а не личное мнение. Назначать его эталоном не собираюсь, но и отказываться не готов.

Категория шуточных, модерация и фактические требования к статьям существуют именно для читателей, чтобы можно было находить нормальный литературный контент интересующей тематики вместо необходимости нырнуть в метафорическую литературную мусорку

Повторюсь: я бы с Вами был абсолютно согласен, если бы материал, получающийся в результате этих усилий (в национальном филиале), нравился мне больше, чем до/без их введения (в англофонде, в лолфонде). Поскольку классикой я склонен считать всё же старые переводные объекты, котоыре привлекли меня в первую очередь, эта ситуация мне чем-то напоминает сообщество писателей фанфиков по некой вселенной, стандарты которого изменились настолько, что оригинальная вселенная им более не удовлетворяет. Не то, чтобы это было объективно плохо, просто мои потребности расходятся с направлением развития сообщества, что меня печалит.

Подобный путь сейчас, например, проходит вселенная Самосбора, которую отдельные индивиды пытаются канонизировать, ограничивать и продвигать. Я согласен с тем, что 90% рассказов на имиджбордах были так себе, но ради оставшихся 10% их имело смысл фильтровать так, как нравится мне, а не абстрактному редактору.

Просто трешак тоже должен быть нормально написан, а не брошен автором где-то на середине

Повторюсь: дело вкуса. Меня больше интересуют идеи, чем реализация. Хотя, конечно, я согласен с тем, что треш можно написать и хорошо, и плохо.

Такие комментарии говорят о том, что человеку статья не понравилась в первую очередь.

Разумеется. Тем не менее, из отдельных мнений складывается мнение сообщества в том или ином виде.

Если модерация существует ради читателей, то почему мнение читателей в итоге считается "неправильным"? Почему так часто слышно "у нас любое говно заплюсуют, лишь бы грамотно написано было"? Подобное "мне лучше знать" и есть, по сути, снобизм. Вынужденный, наверное, но отрицать его странно.

Спасибо, что сформулировали, как раз про это я и пишу.

если взять уже имеющуюся букву, и надавать ей по 50 значений от каждого автора (и так с каждым понятием), это просто сделает статьи нечитаемыми.

Для тех, кто привык создавать в голове энциклопедию, - безусловно. У меня внутренний отклик немного другие аспекты вызывают, различие в буквах меня не заботит.

Про снобизм, ну за последние несколько лет градус снизился, остались только вполне логичные требования, не делать фигню.

Вот насчёт этого не в курсе, т. к. читаю в основном по номерам, за трендами не слежу. Хорошо, если так.


Кстати, есть ещё обратная сторона медали. Психологические исследования очень часто говорят о том, что людям свойственно подчиняться авторитетам (тот же эксперимент Милгрэма, тот же советский эксперимент с называнием цветов в группе). В этом смысле не только мнение людей формирует культуру сообщества, но и культура сообщества в большой степени формирует мнения людей. Простой пример: классическая музыка составляет ничтожную долю того, что слушают люди в среднем, однако в академическом сообществе она неизменно считается явлением более высокой ценности, чем более популярные жанры. У Стругацких был эпитет по этому поводу:

С самого детства меня пичкают классической музыкой. Вероятно, кто-то где-то когда-то сказал, что если человека каждый день пичкать классической музыкой, то он помаленьку к ней привыкнет и в дальнейшем уже жить без нее не сможет, и это будет хорошо. И началось. Мы жаждали джаза, мы сходили по джазу с ума — нас душили симфониями. Мы обожали душещипательные романсы и блатные песни — на нас рушили скрипичные концерты. Мы рвались слушать бардов и менестрелей — нас травили ораториями. Если бы все эти титанические усилия по внедрению музыкальной культуры в наше сознание имели КПД ну хотя бы как у тепловой машины Дени Папена, я жил бы сейчас в окружении знатоков и почитателей музыкальной классики и сам безусловно был бы таким знатоком и почитателем. Тысячи и тысячи часов по радио, тысячи и тысячи телевизионных программ, миллионы пластинок… И что же в результате? Гарик Аганян почти профессионально знает поп-музыку. Жора Наумов до сих пор коллекционирует бардов. Ойло Союзное вроде меня: чем меньше музыки, тем лучше. Шибзд Леня вообще ненавидит музыку. Есть, правда, Валя Демченко. Но он любит классику с раннего детства, музыкальная пропаганда здесь ни при чем…

То же можно сказать, например, о составлении школьной программы по литературе, зачастую отбивающей любовь к чтению, и так далее. В этом смысле вопрос о том, считать ли снобизмом несогласие с мнением сформировавшегося сообщества или процесс навязывания (пусть и неявного) этим сообществом своего мнения, остаётся открытым.

Agent-Lloyd Agent-Lloyd 12:28 01.07.2021

Я начал, собственно, с фразы "А мне понравилось". Было бы странно, если бы дальше следовал беспристрастный анализ, а не личное мнение.

И продолжил, тут же окрестив не соответствующий данному мнению подход "снобизмом", в который сообщества "скатываются", что, собственно, и стало дальнейшим камнем преткновения. Подобное негативное описание условных оппонентов для подавляющего большинства людей будет выглядеть как "я - Д'Артаньян, все - пидарасы", сколько ни добавляй "но это моё сугубо личное мнение".

Никто не спорит с тем, что у людей бывают очень разные вкусы и не пытается навязать кому-то свои. Просто рекомендую при озвучивании своего личного мнения придерживаться более нейтрального тона в отношении тех, чьё личное мнение с данным не совпадает, если конечно нет намерения доказать фактами, что оно объективно лучше.

wd:murzei-chaos wd:murzei-chaos 20:43 30.06.2021
Gene-R Gene-R 06:48 01.07.2021

Что-то малость не то.
Get (someone) to do (something) - добиться от кого-либо тех или иных действий. В данном случае - работы над сценарием какого-то симулятора свиданий с монстриками.

"!!! чуть не вылетело из головы!!! удалось напрячь Илая поработать над сценарием того проекта про свидания с монстрами, который у меня давно был в работе, так что можете ждать, скоро будет! пока что рабочего названия нет, но если кто из васс тоскует по чему-то хоумстаковому, то должно зайти :P"

jewalky jewalky 15:11 01.07.2021

спасибо рейн

рейн сделай вычитку пж :D

Wardex Wardex 10:15 08.07.2021

Как сказал выше г-н Рейназер, посыл статьи действительно очень странный и расплывчатый. Т.е. две сущности-трансгендера в виде спутника, которые уничтожают планеты, неожиданно приобретают эмоции и чувства. Что? Тем более мне не понятна роль хоумстака для этой статьи. Серьёзно, этот объект больше похож на какое-то обсцпшенное подростковое нытьё и попытку показать свою толерантность к меньшинствам, засунув в статью социальную повестку. Даже эта милая история любви не оправдывает качество статьи. Определённо минус. К переводу претензий нет.

wd:Owl-Thrower wd:Owl-Thrower 13:51 15.07.2021

Легендарный объект, великий и могучий, больше мне сказать нечего

Re: SCP-2721 - Илай и Лирис
John_Lyetacker John_Lyetacker 10:40 19.01.2024

Вычитала. Нареканий к переводу не имею.

По самой статье: мне понравилось. Причем только та часть, где раскрывается Илай. Ничего не могу поделать: мне нравится, когда в произведениях прослеживается изменение и рост личности персонажей.

страница 2 из 2 « предыдущая 1 2
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (425 дней назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.