wd:deleted-1402828 12:12 22.05.2016
Перенесу сюда комментарий Бобра с Полигона, потому как действительно не всегда всё понятно.
Итак, четыре шуточных объекта. Первый и третий - это покебол и кольца Власти, если кто не понял. Второй в оригинале назывался Grue ("груй") и представлял собой отсылку на хищного и неуловимого монстра из D&D-сеттинга, который живет и нападает исключительно в темноте, убивая любого неосторожного приключенца с одного удара (отсюда фраза-мем "You're likely to be eaten by a grue").
А вот на что отсылается четвертый объект - вообще не понимаю. Вроде проглядываются какие-то параллели с Пирамидоголовым, но какой-то идол мешается под ногами, да и не было вроде в Сайлент Хилле британского Министерства оккультных наук.
