Сначала хотел потребовать перевод с нашарашинского, потом пригляделся…
Даже не знаю, что ставить. Опять обэсцпешивают всякие дурацкие детские зимние развлечения.
Дата: 12:24 23.01.2017
Сообщений: 2
Ох, наверно, надо было все-таки оставить пост с дисклеймером.
В оригинале объект являлся фонарным столбом и назывался Coldpost. Имела место шутка с ОЧЕНЬ двойным дном - "колдпостами", как лично я понял, англики на своем форуме называют всякие бессодержательные комментарии, не являющиеся напрямую флудом, но и не несущие конструктивной критики (на которую они активно др… простите, пускают слюни).
Поскольку у нас такой галиматьи не наблюдается, я решил превратить фонарный столб в качели, все равно хотя бы половина шутки, да сохранилась.
Уточню - Coldpost они называют статью, выложенную сразу на основной сайт, без прохождения полигона и сбора критики на форуме.
У англиков появился полигон?
Он у них уже второй, просто там он не обязателен.
Так вроде это и не полигон, а коллекция песочниц, в которых каждый волен писать, что в голову взбредет. А так у американцев обсуждения потенциальных объектов в чате происходят, ну и еще на форуме в специальной теме.
Я ничего не понял
Мат на форуме запрещён. Предупреждение первое и последнее. -Bb
На самом деле, это меметическое явление затрагивает не только одни конкретные качели. Если вы хотите правильно понять статью, необходим полевой эксперимент.
При температуре ниже -20 необходимо найти металлические качели, желательно - еще советские. После этого надо слегка прополоскать рот водой (вода - катализатор эффекта) и смачно лизнуть металлическую стойку.