Это переписанный объект, перевод оригинала можно найти тутачки.
Как по мне, это просто прекрасная перипись: тут подняты интересные темы, добавлены мотивации и причины для всего, что есть в статье. Конечно, можно пожурить автора за прибегание к несколько клишированному тропу с дневником и чрезмерную затянутость последнего интервью, без которого, как по мне, вполне можно было обойтись, ведь оно ходит по кругу и просто разжёвывает читателю всё, на что и так намекалось ранее в статье. И тем не менее, несмотря на вышесказанное, мне объект понравился и работа над его переводом оставила мне положительные эмоции.