Библиотека Странников даёт довольно много простора для фантазий авторов. И мне это определённо нравится.
Дата: 08:40 09.10.2023
Сообщений: 2
Но был он непохож на других и был он таковым с рождения.
Это странное предложение, неправильное. Даже со скидкой на стиль изложения выглядит криво. Ну то есть я понимаю, что там что-то в оригинале наворочено, но на русском что-то типа «но он был не похож на других, и так оно было с самого его рождения» выглядит правильнее.
умерших от болезней или возраста
«умерших от возраста»?
Лёгкие напоролись на его рёбра и заставили человека замолчать. Он упал на колени, безуспешно пытаясь засунуть их обратно в свою грудь
Кого засунуть? И почему там вообще что-то вылезло?
Рассказ не понравился. Ну вот просто не понравился, без детализации.
Большое спасибо за критику!