Форум — SCP-992 - Тайный посланник Геи
Создатель: system
Дата: 15:50 27.02.2011
Сообщений: 5
Это обсуждение страницы SCP-992 - Тайный посланник Геи
Тайный посланник Геи
wd:Dcmbr wd:Dcmbr 15:52 27.02.2011

"Гея" еще может звучать как "Гайя". По-моему, на слух приятнее. ИМХО :)

Re: Тайный посланник Геи
wd:Ailinn wd:Ailinn 15:56 27.02.2011

Вот не знаю. Я сначала тоже хотела так написать, но вроде чаще пишут "Гея" и в книгах я тоже встречала "Гею". Правда, не буду говорить, что выдают поисковики xD

Re: Тайный посланник Геи
wd:Ged-Malburg wd:Ged-Malburg 16:12 27.02.2011

А я вот чаще встречал написание "Гайя". Big mother Gaia shoot the stereo down, he travel to listen, not to see, и так далее. Впрочем, это уже детали)

Re: Тайный посланник Геи
wd:Ailinn wd:Ailinn 16:14 27.02.2011

Нет, ну я не против поменять х)

Re: Тайный посланник Геи
Gene-R Gene-R 16:46 27.02.2011

Я как-то тоже склоняюсь в сторону "Геи", благо в древнегреческих мифах она пишется именно так.

Re: Тайный посланник Геи
Dr-Phasanova Dr-Phasanova 17:45 27.02.2011

Всё-таки дядя Н. А. Кун приучил русский народ воспринимать древнегреческую мать-землю под именем Геи. Но по тому способу прочтения, что мы учили, ее имя с греческого читается как Гайя. Хотя я лично это слово не воспринимаю.

Mr-Self-Destruct Mr-Self-Destruct 16:50 17.01.2013

В архив. Англики снесли.

Gene-R Gene-R 18:11 17.01.2013

Не снесли, а радикально переписали. Так что надо привести к актуальному виду.

Mr-Self-Destruct Mr-Self-Destruct 18:47 17.01.2013

Сглупил. Мельком взглянул, увидел, что картинка другая и сделал поспешные выводы.

wd:deleted-1402828 wd:deleted-1402828 12:00 17.06.2013

Переписано. Теперь всё путём стало лучше?

wd:theTBAPb wd:theTBAPb 16:12 17.06.2013

Кажется, переписывая объект, англики кое-что забыли.
Аномальный эффект же!
В описании - ни слова о каких-либо свойствах. Они и в старом варианте были мутными, в новом вовсе нет ничего достоверного, кроме показаний какого-то левого свидетеля и упоминания, что объект демонстрировал способности агентам.

wd:RJB-R wd:RJB-R 04:22 10.07.2013

Well, I don't know if posting in english is breaking any sort of protocol or summat, but I wanted to explain. Part of the point of this rewrite was to be vague as to what this guy can actually do versus what's ascribed to him. He might just be some pretentious shaman who's totally bluffing and got some pretty twisted coincidences, or he actually has an effect. So, there's never any direct statement that the effects are initiated by him, or if he just affects probability in some way. This is why he claims to be responsible for aurora australis, from an out of universe perspective.

wd:Alsinor wd:Alsinor 09:44 18.06.2013

по-моему, мерисья была лучше)

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (415 дней назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.