Gene-R 14:09 17.05.2011
На всякий случай повторю пост из форума по оригиналу:
Все шутки на тему Portal будут подвергнуты остракизму.
Форум — SCP-871 - Пироги пекутся сами
Создатель: system
Дата: 14:09 17.05.2011
Сообщений: 19
Это обсуждение страницы SCP-871 - Пироги пекутся сами
Дата: 14:09 17.05.2011
Сообщений: 19
Gene-R 14:09 17.05.2011
wd:Empty-heart 07:20 18.05.2011
эм… portal … игра? если да, то какое отношение она имеет к пирогам?! О_О
wd:Verdgilion 12:06 26.05.2011
Да, игра.
Отношение довольно прямое. Одна из коронных фраз игры: "The cake is a lie". В игру не играл, но насколько я могу судить, имелось ввиду, что в ней говорилось (мельком) о пироге, который спрятан где-то. Но этого пирога на самом деле нет. Как-то так.
wd:deleted-779782 14:54 17.05.2011
*подобно Гомеру Симпсону*
Мммммм…. пирогииии…..
wd:Ged-Malburg 15:19 17.05.2011
Как страшно жить =_=
wd:Ailinn 17:47 17.05.2011
Таз-людоед с тентаклями, бешеные самовоспроизводящиеся пироги… По-моему, нормальные идеи у организации кончились, осталось уйти в маразм)
wd:deleted-779782 19:50 17.05.2011
нормальные идеи у организации кончились
они кончились, ИМХО, уже после первой сотни объектов (ибо первая сотня - самый винрар)
Далее пошли миниатюрные самосвалы, тазы с тентаклями, томаты-критики, топоры-саморубы и прочий вынос башни.
wd:Ailinn 20:25 17.05.2011
Да не, всё-таки интересные статьи рэндомно разбросаны по номерам, так что в любой сотне хорошее есть. Но эти пироги… Х_Х Они вынесли мне мозг.
wd:Mexanik 20:55 17.05.2011
А может, обозвать это "Пирог-самопёк"? %)
Gene-R 05:34 18.05.2011
Если кому-то ещё это название нравится - пожалуйста.
wd:deleted-779782 12:10 18.05.2011
в названии оригинальной статьи вообще ничего не говорилось о выпекании. Она называлась "Самовоспроизводящийся пирог" (или это торт?).
Gene-R 12:53 18.05.2011
Да, я помню.
Мне не захотелось переводить так буквально и использовать настолько длинное слово. Хотелось упростить.
Насчёт пирог / торт - вопрос очень спорный, т.к. ни кексы, ни баумкухены я бы к тортам не отнёс. Да и kuchen нам переводили как "пирог". В то же время англики разделяют cake и pie. Понять бы, по какому принципу.
wd:deleted-779782 14:11 18.05.2011
Википедия говорит, что торт - разновидность пирога.
Торт (cake) делают из уже готовых коржей, пропитываемых кремом.
А пирог (pie) - блюдо из теста с начинкой, которое выпекают или жарят. К пирогам и пицца, кстати тоже относится (по аглицки иногда так и называется - pizza pie)
Gene-R 14:25 18.05.2011
По этой классификации на картинке явно торт. А вот самый маленький и самый большой экземпляр относятся к пирогам. Oh bother.
Можно обойти это ограничение и назвать объект "выпечкой".
wd:Ankermann 15:50 19.11.2014
Насчёт пирог / торт - вопрос очень спорный, т.к. ни кексы, ни баумкухены я бы к тортам не отнёс.
Но на картинке торт. И в "Портале" именно торт.
Думаю, пирог можно определить как сочетание начинки и полностью закрывающего её при выпечке слоя относительно мягкого, упругого теста. А торт - это твердый или полутвёрдый корж и слоистая, обычно сладкая начинка снаружи коржа и внутри.
Кексы - вообще отдельный тип выпечки, но англичане их называют cupcake, видимо, полагая их близкими родственниками тортов. Баумкухен, насколько я понимаю, тоже скорее слоёный торт, чем пирог, либо очень большая булка. Слово "пирог" в этом тексте сильно глаз режет.
wd:Pavluhin 03:57 18.05.2011
Дык а в чём проблема?
Идей разных сверхестественных штуковин чертовски мало. Кроме того придумав маразматичный объект можно всегда придумать и протокол экспериментов к нему, взять те же томаты. Сам объект - чистый маразм, зато протокол экспериментов - годное чтиво.
Алсо недостаток идей можно компенсировать сетовыми объектами. Например поделки Развлечудова у американцев и изобретения Левши в русском филиале.
CR
wd:Inry 21:38 12.11.2011
Объект был в мультике про Дораэмона. Да, конец света предотвратили в самый последний момент.
Хотя сложно придумать то, чего не было в Дораэмоне. Особенно учитывая число серий.
PS+ Кстати, время репликации там было 5 минут. И в одной из версий их телепортировали глубоко за пределы галактики, и в результате образовалась чёрная дыра. Номер серии вспомнить не могу, а дорапедия чё-то не работает.
Re: CR
wd:Mexanik 02:04 13.11.2011
Понятия не имею, что это, но очень хочется взглянуть как выглядит такой конец света %)
Re: CR
wd:deleted-779782 12:12 13.11.2011
Мех, перечитай сказку про горшочек, который наварил слишком много каши. =Р
Там было примерно то же самое.
Re: CR
wd:Mexanik 12:47 13.11.2011
Я читал Х) Но в анимированном виде круче же! И вообще - раз все видели, чем я хуже? т.т
wd:Gourry 08:04 15.08.2012
По мне так - штука трагикомическая. На редкость смешной, но опасный NK.
wd:3jiou-DYX-euclid 07:50 14.03.2013
А чем он опасен?? Отправить все пироги по всем столовым Фонда и пусть их сьедают. Экономия на закупке питания, т.к. пироги все равно восстановятся, и 100% удержание от ухудшения ситуации.Плюс повышение настроения у всех сотрудников Фонда за счет предоставления им приятного десерта каждый раз :)… Подайте на рассмотрение в О5 данное предложение. :-) Все равно ведь действие на едоков отсутсвует.
wd:Mouse-art 02:14 06.04.2013
Странно что Кетер, не тянет он на Кетера, ну пироги, ну сами появляются, ну и что?
Если они съедобны и безопасны можно их куда угодно девать, хоть 682-му скидывать, коль сами не можем съесть.
wd:Kvisin 13:49 08.05.2013
Они относительно безопасны… Пока их не слишком много. После этого остановить их будет немного невозможно.
wd:Owl-Thrower 11:17 15.05.2013
Может произойти неконтролируемая вспышка и за 5 сек. заспавнится 100000000000000000000000 тортиков.
wd:deleted-1455412 11:51 15.05.2013
100000000000000000000000 тортиков.
Как что-то плохое. Будет чем накормить Африку. А ещё можно перенаправить их спаун в 682-го и, наконец, уничтожить его!
Gene-R 12:51 15.05.2013
Таки плохое. Коллеги поправят, но такое количество тортов сожрать никому не под силу. Вскоре масса тортов станет достаточной для образования звезды, а впоследствии - и чёрной дыры.
wd:Dr-Kriger 13:15 15.05.2013
Представляю себе далёких потомков людей, которые вовремя успели спастись с земли заполняющейся пирогами, изучающими астрономию:
-Так ребята, сегодня мы пройдем новую черную дыру, которая по совместительству когда-то давно была домом ваших предков. - произносит учитель.
-Мария Ивановна, а как так получилось что наш дом превратился в черную дыру? - спросил Петя.
-Это пироги, родной, это все чёртовы пироги… - мрачным, приглушённым голосом произносит Мария Ивановна.
P.S. Да, да я знаю, на то чтобы сформировалась чёрная дыра, потребовалась бы тысячи, миллионы лет, но дайте мне помечтать :)
wd:murzei-chaos 18:08 18.06.2017
При ежедневном удвоении массы - вряд ли тысячи лет. Максимум годы.
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (419 дней назад)