В названии потерян смысл. Судя по "белому пуху" и названию картинки, более дословный перевод — "Яйцо кукушки" — должен быть более правильным.
Статья тупо скучная. И короткая. Сначала вроде бы и цепляет странностью происходящего, а потом происходит какая-то каша и всё за минуту кончается. Даже "метафоры на абьюзивные отношения к детям, выполненные в формате объекта", которые хвалят на английском форуме, плоские и клишированные. Плохо, короче.