Подтверждённая фотография SCP-3817 по состоянию на 1850 г.
Думаю, лучше "подлинная" и "ок. 1850"
еженедельные медицинские проверки
осмотры?
О любых нарушениях
Пропущено "значительных"
один 88-клавишный фортепиано
Оно разве мужского рода?
канцелярский принадлежности
нарушенный согласование
Небольшие предметы роскоши
Я бы сказал "не дорогостоящие излишества"
самоповреждения (встречается несколько раз)
членовредительства?
амнезия
В оригинале - анемия.
различие желчи
Так-то оно "разлиТие", но я бы сказал просто "желтуха". Люди, более разбирающиеся в медицине, поправят.
перфорацией барабанных перепонок
неоднократной
хроническому тиннитусу и потере слуха
пропущена хроническая боль в ушах.
что позволило бы произвести…
Лучше разбить на два предложения, вроде "Это объяснение может способствовать дальнейшему изучению…"
никогда мне не приходилось бороться,
можно "преодолевать трудности"
ни стилистически, ни количественно
наоборот, "ни качественно"
что я не должен бросать совершенствовать себя.
Что-то пропущено, по-видимому, слово "попытки".
принимая её с любовью, словно музыку
лучше "музыкально".
Я познал все горести мира
величайшие
могу с ними говорить, я чувствую их присутствие.
Дальше пропущено "они выражают мне своё одобрение"
простить меня за помарки
за вычёркивания, вымарывания или что-то в этом духе.