Форум — SCP-156 - Воскрешающий гранат
Создатель: system
Дата: 08:26 31.12.2011
Сообщений: 6
Это обсуждение страницы SCP-156 - Воскрешающий гранат
wd:AkkiKama wd:AkkiKama 07:21 01.01.2012

Вот что мне нравится в этом объекте - то, как перекрывается его видимая полезность.

wd:Saurodark wd:Saurodark 23:59 08.05.2012

Надо про воспоминания о дереве и лице поподробнее!

wd:deleted-1426697 wd:deleted-1426697 18:23 18.04.2013

Какова аллюзия!)

Кстати...
wd:AwokenFractal wd:AwokenFractal 12:58 25.07.2013

1. Это случаем не стазис (полная остановка всей жизнедеятельности организма)? Ведь через несколько месяцев всё обратно запускается!
2. Почему нет данных о том, что произошло после употребления и «смерти» до присвоения статуса SCP? Ведь они наверное, опять стали живыми?

wd:deleted-1402828 wd:deleted-1402828 12:17 27.09.2014

Война с отсылками к другим объектам продолжается. Из данной статьи убрали вот это:

Приложение: Подопытных SCP-156 не следует информировать о наличии SCP-910 или SCP-963. Подробную информацию см. в отчёте об Инциденте 156██, который привёл к тому, что, когда д-р █████████ упомянул об SCP-910 в пределах слышимости текущего на тот момент подопытного, тот попытался сбежать, убил двух агентов, пытавшихся сдержать его, и был устранён только после получения трёх огнестрельных ранений в грудь.

Концовка также изменена, в предыдущем варианте вернулись все покойнички, даже кремированные, а сердце вскрытого расходника с пришествием весны забилось, находясь отдельно от него в баночке.

wd:ScaryKawaii wd:ScaryKawaii 23:48 11.03.2015

Хитрая задумка или чудеса перевода?

начала проявляться мозговая и сердечная активность головного мозга, а его сердце забилось

Мои познания в медицине несколько ограничено, но все же.

Вскоре после этого D-E15624 скончался, не приходя в сознание. D-E15624 вскоре скончался.

Бедняга скончался дважды подряд?

wd:Nick4 wd:Nick4 14:02 13.03.2015

"Сердечная активность головного мозга" доставила.

wd:iavev wd:iavev 16:33 13.03.2015

Спасибо, что подобным образом указываете на точность перевода, товарищи ридеры.

wd:Nick4 wd:Nick4 16:51 13.03.2015

Все благодарности отправляйте ScaryKawaii, меня просто впечатлила упомянутая им фраза.

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (423 дня назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.