содержать в закрытой комнате с расческой и пейзажами на стенах
Коряво как-то, можно подумать, что расчёска на стене висит.
содержать в закрытой комнате с расческой и пейзажами на стенах
Коряво как-то, можно подумать, что расчёска на стене висит.
С первого взгляда. И со второго тоже.
В это время принц:
- Твоя принцесса в другом замке :D
а в оригинале так-же не сразу понятно что объект ориентируется не на субъективный взгляд условного ребенка что владелец игрушки, а на собственный "детский взгляд"?
Просто судя по протоколу экспериментов как минимум один из тестовых материалов точно не был с ребенком связан(брелок агента Соренсона) но все равно "ожил" в виде аллигатора. Либо объект перенмает восприяти впринцепе любого человека, вне зависимости от возраста, либо где-то неточно выразились.
Простите если кого-то обидела либо оскорбила, просто сама даже если и посмотрю из за скудных навыков английского не смогу понять ничего.
Совсем какой-то слабый объект, если и идея ещё окей, то протокол вообще ужас какой то нелогичный.