
Я немного адаптировал этот ужас.
Во-первых, в оригинале шла речь не о простом сетевом интерфейсе, а о T3. Скорость этого цифрового канала - 44 мегабита в секунду. Не знаю, в каком веке должно было быть произведено это железо, чтобы тормозить и виснуть от БЕШЕНОЙ нагрузки в 44 мегабита.
Кому интересно - Т3 немного описан в статье "Плезиохронная цифровая иерархия" на википедии.
Во-вторых, привёл все сетевые термины в более-менее приличный вид. В ОУС автор не различал понятий "интернет" и "сеть".
В-третьих, какой в звезду текстовый файл? Это не дисковое устройство, а сетевое.
В-четвёртых, поди найди подключение человека среди семнадцати миллиардов бактерий, четырёх тараканов и комнатного фикуса.