Идея, которую ты увидел во сне и сразу же забыл
Grido 07:57 06.10.2024
Статья мне очень понравилась, переводил с большим удовольствием. Думаю, тут подойдёт такая схема:
(Идея = исполнение) = 5.0
Насчёт языка статьи… Были опечатки, странные обороты и вообще не нужные уточнения, без которых и так понятно, о чём речь. Это замедлило процесс перевода и вызвало лёгкое негодование, ибо в такой статье проблем с речью быть не должно.
Как уже написал выше, 5.0.