Re: SCP-4839 - ФАФНИР или "Я люблю их, ведь я держу их"
Barmen-Lanius 18:23 24.10.2024
Данный перевод был сделан с поддержкой господина
Elbruc.
Также интересные детали насчёт объекта.
Во-первых, Дрегйоуни (в ориг. Drygioni) в переводе с Валлийского означает буквально Зло.
Во-вторых, имя КУЛЛЕРВО УЖАСНЫЙ(!!!) отсылает к герою эпоса, Куллерво.
НУ и в-третьих, название объекта отсылает на строчку из песни сериала Лентяево. Такие дела.