SCP Foundation

Хотел попробовать переводческую деятельность на чём-нибудь небольшом. Нашёл на первый взгляд интересно выглядящий небольшой объект, в процессе выяснил, что у нас его дальше полигона бы не выпустили, но раз уж взялся…

Косяков наверняка есть - и оригинал написан местами крайне своеобразно, и я далеко не профессионал, так что прошу не стесняться.

I have статья,
I have a список,
Ugh! В-список-статью. _/PPAP.jpeg

UPD: А, всё, вижу, что внесли. Спасибо.

Странное завершение статьи, а именно сообщение от Комитета по этике.

Ведь так как субъект содержится в учреждении Фонда, то вопрос о "достаточном для обеспечения удовлетворительного качества жизни развитии медицины" стоять не должен.
Да, субъект не кажется "полезной", но и доводы к ее уничтожению в таком виде выглядят несколько надуманно.