Форум — Преобразования и процессы модели производства
Форум » Обсуждение и знакомство » Обсуждение отдельных страниц » Преобразования и процессы модели производства
Создатель: system
Дата: 08:27 02.07.2013
Сообщений: 1
Это обсуждение страницы Преобразования и процессы модели производства
Правка
wd:Agroh wd:Agroh 11:42 05.10.2018

Внёс правку.

Внутри шлема должно находиться небольшое количество электромагнитного взрывчатого вещества на тот случай, если субъекты подвергнутся опасности.

Заменено на

Внутри шлема должно находиться небольшое количество взрывчатого вещества, активируемого электромагнитным импульсом, на тот случай, если субъект будет скомпрометирован.

Возможно имеет смысл вместо "скомпрометирован" написать что то вроде "подвергнут неконтролируемому электромагнитному воздействию", но это слишком массивно и далеко от оригинала.

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (426 дней назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.