Вот, кстати, по поводу тегов. В оригинале тега "телепортация" нет. А он нужен.
Дата: 19:45 15.10.2013
Сообщений: 4
Мне стыдно, что я в первую очередь подумал о доте. Пора завязывать)
Есть пара вопросов по объекту, конечно, но тут вряд ли имеет смысл их задавать. Перевод, как всегда, на высоте.
а при чем тут дота? я честно признаться по названию решил, что все превращается в еду :)
В доте есть предмет - Hand of Midas, среди русскоязычных геймеров распространено название "Мидас". Один раз за определённый промежуток времени превращает указанного монстра в 190 золотых монет.
А при чём тут еда? :)
Слово "Для бедных" вам о чем-нибудь говорит? Я имею ввиду "Will work for food".
Но ведь Мидаса НИПАЕСТЬ
Мидаса, как раз очень даже ПАЕСТЬ, это вам любой канибал подтввердит, а я имел в виду, что этот "Мидас для бедных" трансмутировал все в съедобные вещи, т.к. в большинстве совсем бедных стран голод это таки проблема
Никогда не возникало такой ассоциации. Нашим бомжам не нужна работа, да и еда не слишком. Им денег подавай.
не денег, а бухла
Они обладают (не очень) уникальной способностью превращать деньги в бухло.
Вот мне интересно, как товарищ ██████ из последнего примечания смог нанести самому себе огнестрельное ранение в голову. А главное - чем.
Большая часть мебели и архитектурных деталей в доме исчезли, повсюду было обнаружено большое количество пенни, а также потёки крови и прочих телесных жидкостей на полу и стенах. Жена и малолетняя дочь ██████ не обнаружены.
Стадия уже не та, чтобы огнестрел не превратился в сдачу из маршрутки.
Стадия уже не та, чтобы огнестрел не превратился в сдачу из маршрутки.
Догадался взять пистолет через платок.
Вот интересно, если применять правило коробки, то:
- положить отдельно монету => она телепортируется обратно к SCP-1015-2 => он попревращает всё вокруг в монеты
- засунуть вместе с владельцем => он превращает коробку в монету => см. пункт первый
upd. Хотя если коробка будет из сверхпрочного материала со стенками тоньше чем у пенни…