"Штирлиц шел по площади. Его окружило гестапо. Штирлиц изобразил
толпу. Гестапо расстреляло толпу. Среди убитых Штирлица не оказалось."
Перевёл опять-таки потому, что похожая идея возникала у самого. Идея, имхо, интересная, воплощение - увы, слабое.
"Штирлиц шел по площади. Его окружило гестапо. Штирлиц изобразил
толпу. Гестапо расстреляло толпу. Среди убитых Штирлица не оказалось."
Перевёл опять-таки потому, что похожая идея возникала у самого. Идея, имхо, интересная, воплощение - увы, слабое.
А что если вам попробовать реализовать что задумали? Потому как тут исполнение действительно не очень как-то.
Возможно, я просто новичок и чего-то не понимаю, но мне видится явное сходство концепции с одним "ангелом". Поддерживаю предложение реализовать идею самостоятельно, готов оказать посильную помощь, поскольку у меня также возникали аналогичные идеи.
Честно говоря, не вижу особого сходства.
А я, например, со своим объектом сходство увидел. Злая толпа похоже архетип.