на записи в передаче немного просматривается философия некронов из Warhammer
Дата: 08:45 22.11.2013
Сообщений: 3
Подумал, что объект будет связан с "Несущим тьму", но это не так.
Удваиваю. Разочарование было очень сильным.
Чисто мое имхо - Light-Bringer можно было бы перевести как "Светоносный". Помнится мне, наши бравые толмачи из Софт-Клаба перевели имя одного из персонажей Варкрафта Uther the Lightbringer именно как Утер Светоносный.
Мысли вслух - хотя у них и Мурадин Бронзобородый с какого-то перепугу стал Златобородый.
Ну я не просила вас так резко переименовывать 435-ый, могли бы обсудить и решить что делать :)