Подправил как мог. Автор не очень умеет в плашки, и там где у в переводе я поставил "[ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]", в оригинале - что-то вроде "███████ ████████████████ ███████████████████████████████████ ████████"
Дата: 10:27 09.04.2014
Сообщений: 2
Еще есть. Например,
Дополнение: За исключением утверждённых исследований, в радиусе 10 м от SCP-356 не должно находиться никаких электронных устройств, способных принимать телефонные звонки.
Утвержденные исследования принимают телефонные звонки?
4 уровень допуска - это директор зоны содержания. Значит, человек, который отвечает за кучу секретной гадости, способной раз двадцать уничтожить планету, не может посмотреть давно устаревшие данные, относящиеся к какому-то промышленному шпионажу в интересах несуществующего более государства. Отлично-отлично.