SCP Foundation

одну копию SCP-3022

экземпляр?

на Зоне 19

Если над ней голуби не летят, то лучше "в", а не "на". Или "на территории".

Устаревшие копии SCP-3022

Просто излишки.

изнутри каждой кабинки

к внутренней стене каждой кабинки?

эти электромагниты должны быть автоматически отключены, и следует дать указание VIP-576 активировать SCP-3022 как можно быстрее

Для гладкости можно "эти электромагниты должны быть автоматически отключены, а в адрес VIP-576 следует направить указание активировать SCP-3022 как можно быстрее"

является следствием намеренности решения установки вешалок в конкретном помещении

Столько существительных подряд. "зависит от того, насколько явно было принято решение оборудовать кабинки крючками в том или ином помещении"?

с установленными принципами действия объекта

Как я понял, речь о строительных нормах и правилах или чём-то подобном

████-██████ █████████, являвшегося гражданским лицом, 08.08.2016 возникшего внутри SCP-984.

████-██████ █████████, гражданского субъекта, который появился внутри SCP-984 08 августа 2016?

чья личность является неустановленной

личность которого он не указал.

не был расширен для включения в себя других VIP.

не был распространён на других VIP?

(Построение фразы, однако… Я прочитал весь текст, но до сих пор не уверен, VIP-576 это лицо или группа. Склоняюсь к мнению, что группа, в которую на данный момент входит только один человек).