Данная статья является переводом, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
— Утро, Смотрители. Приятно видеть всех больших людей в одном месте. Я надеюсь, вы не против, если мы закурим? Мы с братом страстно желаем по сигарете.
— Вы можете курить.
— Это ужасно мило с твоей стороны, Смотритель. Умно. Делаешь своих партнёров по бизнесу счастливыми. Я думаю, именно поэтому ты и заправляешь всем в Фонде. Я дум… эй, я никого из вас не узнаю. Я надеялся увидеть за этим столом знакомые лица.
— Мы считаем, что необходимо использовать динамическую иерархическую структуру для создания мобильной рабочей среды для всех наших служащих. Это помогает поддержать моральный дух
— Я… да-да, это то, о чём я думал. Итак, вы будете иметь с нами дела?
— Каково ваше требование?
— Ну-ну, Смотрители, думаю, у нас возникло небольшое недопонимание. Это не требование! Это мы получаем с вас должок. Вам лучше знать, что мы просто бизнесмены.
— Бизнесмены, которые затапливают остров, когда не получают выплату по долгу?
— Эй, остров утонул. Всё ломается со временем, правда, Крис?
— Да, со временем всё ломается
— И если вы хотите продолжать в том же духе, я думаю, что немного нала может сыграть важную роль.
— <вздох> Сколько?
— Ну, поскольку вы, тупицы, пытаетесь выставить нас жуликами, думаю 25 лярдов будут уместны.
— Берил, полегче.
— Что я могу сказать? Я люблю, а не сражаюсь.
На столе Совета О5:
УВЕДОМЛЕНИЕ ОТ O5-1
Леди и джентльмены,
к этой заметке прилагается список требований SCP-4450-α и -β с течением времени, а также результаты наших решений.
Требования этих ублюдков становятся всё абсурднее. Наша ситуация становится невыгодной. Мы не можем выдавать 95% из резервов каждой Зоны каждые полгода. Мы обанкротимся, если продолжим соглашаться с ними.
Что-то должно быть сделано.- O5-1
Период отсутствия Требование (в миллиардах долларов США) Одобрение Последствия N/A (первое обнаружение) 0.4 (прибл.) Одобрено Согласие с продажей десантного корабля Ω-7. Сущности SCP-4450 исчезли. 1 месяц 0.2 (прибл.) Одобрено Остаток долга согласно сущностям SCP-4450. 6 месяцев 0.8 Одобрено Платёж принят. 5 месяцев 1.0 Отклонено Была предпринята попытка уменьшить сумму до 800 миллионов $. В сделке было отказано, сущности SCP-4450 исчезли. Через четыре дня после переговоров, были замечены сущности SCP-4450, уничтожающие сельскую местность Канады. 7 дней 1.0 Одобрено Платёж принят. 10 месяцев 1.4 Одобрено Платёж принят. 4 месяца 1.5 Одобрено Платёж принят. 6 месяцев 2.0 Отклонено Связующее звено отказалось платить. Спустя 17 дней после переговоров, были замечены сущности SCP-4450, затапливающие маленький остров в Атлантическом океане. 27 дней 2.0 Отклонено Связующее звено отказалось платить. Спустя 1 месяц после переговоров, сущности SCP-4450 были замечены в крупных городах по всему миру. 2 месяца 14 Одобрено Платёж принят. 6 месяцев 19 Одобрено Платёж принят.
— И если мы отклоним ваше треб… и если мы скажем нет?
—Ну же, Смотритель… откуда ты родом?
— Это засекречено
—Да брось, Смотритель! Здесь все друзья. Спрошу ещё раз, из какой ты страны?
— Я из Франции
— Франция в Европе? Какой замечательный континент.
— Будет досадно, если он сломается, да, Берил?
— Это точно, Крис. Эт точно.
— Вы серьёзно… вы угрожаете уничтожить Европу?
— Нет, нет, нет, нет! Ты нас не так понял, Смотритель. Это совсем не так. Просто… просто когда мой братец и я не получаем наши деньги, мы становимся чертовски неуклюжими.
— Да, чертовски неуклюжими. Мы с трудом контролируем себя. И я уверен, ты знаешь, на что это похоже, когда мы становимся такими. Будет неловко, если мы сломаем что-то важное, не так ли?
— Вы получите деньги. Но сперва, мы хотели бы задать несколько вопросов.
Аудиозапись, относящаяся к инциденту 4261990:
<Начало записи>
[ЛИШНИЕ ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]
O5-12: Ты завершила анализ того отрывка видео, который я отправил тебе?
Д-р Сэра: Да. Нам удалось выяснить то, о чём вы просили. Мы узнали, что сказал SCP-4450-Альфа перед исчезновением.
O5-12: И? что вы обнаружили?
Сэра: Ну, вот в чём дело. Я не могу сказать это вслух. Произношение этого, похоже… перемещает людей во что-то, похожее на карманное измерение. Мы считаем это то, что используют эти сущности для исчезновения. Я немного покопалась в архивах АПАИБ, и…
O5-12: Господи. Уж лучше ты, чем я.
Сэра: …и, ну, в документах говорится, что мы можем сменить пароль.
O5-12: Задокументируй это. Я хочу, чтобы отчёт об объекте был готов до того, как эти парни вновь придут за деньгами.
<Конец записи>
— Ты что? Смотритель, Смотритель. Это неправильно. Мы здесь не ради болтовни, да, Крис?
— Ну же, Берил, они наши хорошие клиенты, не так ли. Мы можем дать им что-нибудь.
—Ох, ну, давай. Какой у тебя вопрос, Смотритель?
—Вы двое… люди
<смех>
— Он сказал, мы люди! Смешно. Мы похожи на маленьких зелёных человечков, да?
— Только потому что мы ведём дела с нашими друзьями. Не позорьтесь, типы из Фонда, не позорьтесь.
— "What did your deal entail?"
— Не так много. Мы быстро реагируем, мечемся туда-сюда. И мы в прямом смысле слова тверды как гвозди. Так ведь, Берил?
— Тверды как гранит. Ничто не может справиться с нами, даже тот чудо-ниндзя, которого вы натравили на нас
Сообщение на компьютере O5-12:
Интендант дивизии - ВИР | |||
---|---|---|---|
Предмет | Обозначение | Название | Кол-во |
1 | ProtGen-АКЯПЗ | Антитауматургический кумулятивный ядерный пробивной заряд | 1 |
Примечание: в том комплексе были хорошие люди. Отправьте этих ублюдков в ад. |
— Вы ответили на все вопросы. Теперь наш: где наши деньги?
— Да, в чём дело, уважаемый? Ты же не хочешь заставить ждать меня и моего брата, ты знаешь, что произойдёт потом.
— Уверяю вас, ваши средства переводятся в данный момент.
— Что ты имеешь в виду под "переводятся", Смотритель?
— Происходит перевод согласованной суммы денег на ваш счёт, как и было оговорено.
— Нет, нет, нет, Смотритель. Мы никогда не используем циф… знаешь, что? Крис, я не думаю, что эти ребята настоящие.
— Я тоже. У этих ребят в жизни не было 25 миллиардов. Что ж, прошу прощения, Смотрители. Я внезапно чувствую себя крайне неуклюжим. Скоро увидимся.
<Бормотание>
—Погодите, что-то не то. Почему я не могу…
<Взрыв>
ОПЕРАЦИЯ: РАЗУМНЫЙ БЮДЖЕТ
Операция начинается с того, что МОГ Ро-0 "Нет сопротивления" по отдельности проникает в карманное измерение, используя парольную фразу, используемую сущностями SCP-4450. МОГ Ро-0 будет скрываться в этом карманном измерении до сообщения от Совета О5 о продолжении. 13 сотрудников D-класса должны быть обучены выдавать себя за каждого из членов Совета О5 и практиковаться с актёрами, играющими SCP-4450-α и -β.
Когда обе сущности SCP-4450 объявятся, 13 обученных сотрудников D-класса будут назначены Связующим звеном в заранее выбранном зале совещания. В этот момент Совет О5(находящийся за пределами зоны и наблюдающий через скрытую камеру) отправит МОГ Ро-0 код "ЯНТАРЬ", приведя их в состояние боевой готовности для продолжения ОПЕРАЦИИ: РАЗУМНЫЙ БЮЖДЕТ. Этот код означает точку невозврата для операции.
МОГ Ро-0 должны изменить фразу входа в SCP-4450-1, скрытно устраняя аномальные способы выхода из зала совещания. Одновременно с этим под залом совещания должна быть размещена таумо-ядерная бомба, полученная от Глобальной Оккультной Коалиции. После завершения каждого из этих заданий, Совету О5 должен быть отправлен код "ЗЕЛЁНЫЙ". Для продолжения операции необходимы оба сообщения.
Сотрудники класса D должны отвлекать обе сущности SCP-4450 любым способом, пока процесс не будет завершен. Детонация таумо-ядерной бомбы будет неожиданной для сущностей SCP-4450, сделает их уязвимыми, и, возможно, уничтожит их.
ОТЧЁТ МОГ РО-0
[[16:52]] Получен код "ЯНТАРЬ"; прекращение тайного внедрения и продолжение операции.
----
[[17:01]] Таумический Прорицательный Локатор активирован. Обнаружены чары псевдо-Путей синего типа, легко поддающиеся воздействию. Начат анализ.
----
[[17:06]] Анализ завершён. Пароль успешно сменён с "И ГОЛОВА БАРАБАРДАЕТ С ПЛЕЧ" на "ПРАВИЛЬНО ЛОШАДЬ 4450 БАТАРЕЯ СКОБКА". Отправлен код "ЗЕЛЁНЫЙ".
----
[[17:08]] Открылся задний вход в секцию "Только для сотрудников". На полу казино появились два гуманоидных трупа мужского пола. Исследование продолжается.
----АВТОМАТИЧЕСКОЕ СООБЩЕНИЕ: СОЕДИНЕНИЕ ПОТЕРЯНО.
----
[[20:44]] Запрос: 25 миллиардов долларов, наличными. Причина: взыскание долга.
« SCP-4449 | SCP-4450 | SCP-4451 »