Данная статья является переводом, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
SCP-6003-1.
| Идентификационный код Зоны | Директор Зоны | Глава исследований | Прикреплённая оперативная группа |
| Зона НУЛЬ | Томас Суэйн, д-р мед. наук | Эмилия Кларк | МОГ Дзета-67 "С поднятыми якорями" |
SCP-6003
Особые условия содержания: С целью наблюдения, исследования и содержания аномальных явлений, связанных с SCP-6003, в 5,5 км к западу от береговой линии острова над уровнем моря было построено Учреждение Фонда Зона НУЛЬ.
Поскольку SCP-6003 расположен в изолированном месте, он считается самосодержащимся в достаточной степени. В случае незаконного проникновения на остров нарушителей следует задерживать и обрабатывать амнезиаками по усмотрению исполняющего обязанности директора Зоны.
ОБНОВЛЕНИЕ от 14.03.1969: В связи с событиями Инцидента 6003-КУРБАН все операции на SCP-6003 должны проводиться с использованием защитных костюмов от АКР1, разработанных для предотвращения химического разрушения. По завершении операций сотрудники, возвращающиеся в Зону НУЛЬ, должны помещаться на карантин в ультра-стерильную камеру до тех пор, пока результаты биологического обследования не покажут, что воздействие SCP-6003 на их организм отсутствует. Использованные костюмы подлежат сожжению.
Описание: SCP-6003 – это остров в Тихом океане, находящийся внутри экстрамерного пространства, в точке с геолокационными координатами 58°33'31.0"N 20°57'57.0"E. Остров является недоступным для тех, кто не соответствует ряду критериев.
Люди, которые знают об острове и/или его координатах, не могут попасть на него. Путешествие по морю с намерением попасть на SCP-6003, осуществляемое человеком, который не обладает достаточным опытом в морской навигации или не знает координаты SCP-6003, приведёт к тому, что он обнаружит остров по едва заметному неевклидовому перемещению между двумя точками. После путешествия длительностью от 45 минут до 8 часов люди сообщали, что навигационные приборы переставали работать, а их суда на короткое время погружались в туман, после чего появлялись в 10 километрах от береговой линии острова.
Это явление происходит независимо от расстояния SCP-6003 от места отбытия человека и не распространяется на людей, путешествующих на воздушном транспорте. Единственные формы жизни, встречающиеся на SCP-6003 в естественных условиях обитания, – это растения, некоторые из которых уникальны для SCP-6003 и SCP-6003-1.
SCP-6003-1 – это столб из гладкого дерева высотой 50 метров в центре SCP-6003, имеющий форму маяка образца начала 1940-х годов. SCP-6003-1 находится в нерабочем состоянии. SCP-6003-1 представляет собой цельный кусок полого внутри дерева, верхняя часть которого оформлена в виде световой камеры маяка. Вход в SCP-6003-1 до сих пор не был обнаружен, а сама конструкция продемонстрировала устойчивость к силовым воздействиям при попытках проникновения внутрь неё.
Основание сооружения погружено в землю не менее чем на 15 метров, а бóльшая часть почвы вокруг SCP-6003-1 выпукла, подобно корням деревьев, но тем не менее никаких аналогичных сооружений на острове обнаружено не было. Радиоуглеродное датирование SCP-6003-1 дало противоречивые результаты, варьирующиеся от 12 000 лет до н.э. до 3 лет до обнаружения объекта.
На SCP-6003 имеются признаки проживания людей, в число которых входят руины сложных сооружений, документы в письменной форме, сложные технологии и вещи личного пользования. Радиоуглеродное датирование и антропологический анализ позволили установить, что возраст цивилизации, некогда населявшей SCP-6003, превышает 2000 лет. Никаких дополнительных свидетельств, подтверждающих существование этой цивилизации, не было обнаружено ни в исторических, ни в аномальных или каких-либо ещё документах. Кроме того, в записях, найденных на SCP-6003, нет никаких видимых свидетельств занятия торговлей. Несмотря на это, многочисленные предметы и ресурсы, найденные на острове, такие как ткани, инструменты, скульптуры и жилые строения, изготовлены из материалов, не встречающихся в природе на SCP-6003, и их происхождение неизвестно.
В настоящее время на SCP-6003 не было найдено никаких физических останков.
Приложение 6003.1: Обнаруженные материалы
Фонд обратил внимание на SCP-6003 после смерти O5-6 третьего апреля 1968 года. Среди его личных вещей, переданных Фонду для дальнейшего исследования, был рукописный документ, который был сильно повреждён водой и, предположительно, являлся частью более объёмной работы. Происхождение этого текста неизвестно. Он приведён ниже:
И сказал он Лотосу: "Переплыви Моря, все Воды Мира, но место то не посещай!"
"Судно из Ночи, ненавистью скованное, Рай, что жил уединённо."
"Его царство, как и прежде скудное, было под Древесным Троном".
"Место, что Тишина пронзила, место, где Почтение всем чуждым стало".
"Тихий уголок, нетронутый никем, со спящим Великаном".
Вантала предупреждению Учителя сему внимала и, как только замолчал он, тихо зарыдала.
Помимо этого, на хранение Фонда был передан документ, содержащий вышеупомянутые координаты, выведенные из приведённого отрывка путём использования нумерологии. По распоряжению Фонда на SCP-6003 была отправлена исследовательская группа, которая совершила высадку на берег 29.08.1968.
Приложение 6003.2: Первоначальная разведка и обнаружения
28.08.1968 члены мобильной оперативной группы Дзета-67 ("С поднятыми якорями") и исследователи Фонда Томас Суэйн, Эмилия Кларк и Роза Хам были направлены на SCP-6003 для предварительной разведки. Руководителю исследовательской группы Томасу Суэйну было поручено вести дневник со своими мыслями и открытиями.
Выдержка из личных записей Томаса Суэйна29.08.1968
Обычно, когда Фонд направляет нас на задание, от нас требуют чего-то конкретного. Будь то захват аномалии, лица, представляющего интерес, или ещё чего. Но когда тебя посылают на предварительную разведку, ты чувствуешь себя как шарик в автомате патинко. Как будто нас просто запускают, чтобы посмотреть, куда мы по итогу приземлимся. В этот раз мы не получили никаких конкретных инструкций, кроме того, что нужно провести полный обход места и убедиться, что вся наша группа выберется целой и невредимой.
Шанс того, что между высокими чинами возникнут противоречия, был всегда, но они и так никогда не отличались хорошими коммуникативными способностями.
За первым берегом острова находится кольцо из скалистых, покрытых илом равнин. Преодолев небольшой путь через ил, мы попали в заросшую травой, цветущую долину. Смена пейзажа была резкой, но, учитывая обстоятельства нашего прибытия, она не казалась чем-то невероятным, скорее просто несуразной. Затем появились руины. Их было очень много, они простирались вдоль всей долины, куда ни глянь. Каждое сооружение представляло собой одно длинное помещений, разделённое на горизонтальные секции. Ну, точнее будет сказать – на диагональные колонны. Удивительно то, что каждое помещение было немного выше предыдущего, словно это огромная круговая лестница. Знаете, как выглядит Колизей? Представьте его только серым, разваливающимся из-за сотен лет естественного распада и больше в тысячу раз.
Источник: Запись с нательной камеры Томаса Суэйна.
Дата: 29.08.1968
<Начало записи>
Видно многочисленные сегменты руин, когда Суэйн перемещается по их периметру. Других членов группы не видно, слышен только отдалённый голос Розы Хам.
Суэйн подходит к разрушенному сооружению, состоящему, по всей видимости, из песчаника, расположенного рядом с центром сегмента. Эта руина значительно шире других и состоит из двух секций. С правой стороны от входа в неё находится ничем не примечательный каменный столб высотой по плечи. Верхний край столба выглядит значительно более обветшалым, чем сооружение, возле которого он находится, будто его касалось множество рук. Суэйн заходит в руину.
Суэйн: Наблюдаю некоторые сходства со структурами поселения, жившего здесь. Тут расположены ряды, как я предполагаю, каменных скамей, которые так же постепенно становятся более высокими. Только эти скамьи выглядят так, будто они действительно расположены рядами. Моё лучшее предположение – это было неким общинным помещением, но прежде чем что-то утверждать, нам следует лучше изучить здешнюю культуру. Особенно, если мы хотим заявить, что…
Суэйн случайно спотыкается. Из земли выступает каменный цилиндр, надломленный выше своего основания меньше чем на 5 сантиметров.
Суэйн: Что… что это тут делает?
В то время как Суэйн приседает для того, чтобы осмотреть цилиндр, между двумя скамьями становится заметен второй каменный цилиндр. Один его конец сломан, а в другой конец вделана призма. Суэйн поднимает второй цилиндр.
Суэйн: Он не идеально стыкуется с тем, что в земле, вероятно, из-за того, что тут не хватает некоторых мелких частей. Так, дайте-ка я…
Суэйн поддерживает цилиндр одной рукой. Он направляет фонарик на призму, луч света преломляется на более мелкие лучи и образует полосу света примерно на уровне груди.
Суэйн: (Пауза) Любопытно. Похоже, это примитивный источник света. Если солнечный свет попадает вот сюда… То да, эта штука может осветить всё помещение.
Суэйн кладёт цилиндр на пол и подходит к задней стене руины через входную комнату. В ней расположены шесть столбов с беспорядочно выполненной резьбой. На первых пяти столбах находится деревянный ящик, а последний столб покрыт густой субстанцией, текстура которого похожа на камень, из-за чего ящик, если он там вообще есть, совершенно не виден.
Суэйн: У всего этого… Я пытаюсь найти смысл во всём этом, но здесь всё либо слишком древнее, либо… разрушено до неузнаваемости. Ну, вот посмотрите на это!
Суэйн открывает первый ящик и начинает кашлять из-за пыли, которая вылетает при открытии крышки. В ящике лежит большой камень с грубо нарисованным рисунком на нём.
Суэйн: Я понятия не имею, на что я сейчас смотрю вообще. На… фрагмент фрески? Он слишком повреждён, чтобы чётко разглядеть изображение. Есть ещё четыре-пять коробочек, которые можно осмотреть. Если нам повезёт, то мы сможем лучше понять, на что именно смотрим, прежде чем эту запись увидит начальство. Сейчас сделаю несколько снимков крупным планом.
Нательная камера находится близко к задней стене сооружения, пока слышится звук затвора камеры. Суэйн осматривает таким образом примерно две трети задней стены, после чего останавливается и поворачивается лицом ко входу в помещение. Вдалеке виден SCP-6003-1.
Дыхание Суэйна становится более облегчённым, когда он присаживается на ближайшую каменную скамью. Нательная камера по-прежнему направлена в сторону входа. На протяжении нескольких минут Суэйн не двигается, периодически что-то бормоча себе под нос.
Кларк: (По портативному приёмнику Суэйна) Мы с Розой закончили обход руин. Приём.
Суэйн: Хм? Я… Можешь повторить это ещё раз для меня? Приём.
Кларк: Руины располагаются по окружности всего острова… Мы только что обошли его полностью. Попробуем посмотреть, что находится в его центре. Приём.
Суэйн: Хорошая идея. Тогда я буду двигаться в эту сторону. Приём.
<Конец записи>
Послесловие: На момент последней правки этого файла (15.11.1977) исследование остальной 1/3 части руин не проводилось ввиду того, что метеорологические условия на SCP-6003 препятствовали этому (для получения подробностей см. следующие Приложения).
Выдержка из личных записей Томаса Суэйна (Продолжение)29.08.1968
В самых дальних помещениях находилось то, что, по всей видимости, некогда было ступеньками высотой 40 сантиметров или около того, а ближе к центру были каменные крыши, торчащие из грязи. В низко расположенных сооружениях, в которые нам удалось забраться, были ступеньки, ведущие вниз, что свидетельствует о том, что они и должны были находиться по меньшей мере частично под землёй.
Детали, которые могли бы дать нам ключ к разгадке произошедшего с людьми, которые некогда обитали здесь, превратились в пыль. Если у них и были двери, то к нашему приходу они исчезли. Более того, за то время, пока их не было, тут всё заросло растениями. Трава выросла по щиколотку, а Роза чуть не споткнулась о лианы. Причём дважды. А заросли клевера выглядели сравнительно аккуратно. В передней части каждой руины есть проём, где когда-то могла располагаться дверь. Другие же отверстия, за редким исключением задней части помещений, отсутствуют.
Репродукция карты, нарисованной директором Суэйном.
Позже Роза обратила внимание на то, что дома в задней части каждого сегмента были шире, чем в передней. Они не были расположены в виде ровной сетки, все они были расположены под небольшим углом, таким образом все дома были направлены в одну сторону. Мы осмотрели всего несколько зданий, так как всё остальное было скрыто в тумане, поэтому мы решили пройтись по округе и выяснить, насколько широким было это крыло руин.
Эм подошла к задней части одного здания, Роза – к задней части другого, и они намеревались идти вдоль крайних руин в противоположных направлениях, пока не окажутся напротив друг друга. Но вместо этого они встретились на другой стороне. Поскольку руины образовывали гигантское кольцо, мы приняли решение посмотреть, что находится в его центре; туман был слишком густым, чтобы наши фонарики могли хоть что-то ему противопоставить, поэтому нам пришлось подойти поближе, чтобы выяснить, что же там находится. Нам не пришлось подходить вплотную, чтобы понять, что это маяк.
Возвышающийся монолит, устремлённый в небо, напоминающий ствол большого дерева. Он затмевал собой окружающие руины, но никто из нас не обращал на него внимания до тех пор, пока мы не приблизились к центру острова. Теперь его было невозможно не заметить.
Он был выполнен из определённого вида дерева. Но ни мы, ни наше оборудование не смогли определить, из какого именно. Он был серого цвета и с первого взгляда казался невероятно гладким, но при детальном рассмотрении на его поверхности появлялись изгибы и скругления, которые выглядели будто их вырезали руками мастера. Выглядело это настолько же захватывающе, насколько и ужасающе. Ни источника энергии, ни входа, ничего кроме возвышающегося исполина, неоспоримого свидетельства того, что здесь было что-то до нас. Одна мысль о том, что мы не замечали нечто, обладающее таким внушительным масштабом, наталкивала на другое тревожное умозаключениеи.
Приложение 6003.3: Дальнейшие обнаружения
04.09.1968 на Участке раскопок С, расположенном во внутреннем круге руин в области, которая предположительно имела иерархическую значимость2, был обнаружен ранее незамеченный проход за большой скульптурой круглой формы, висящей на стене.
Обнаруженный туннель вёл в богато украшенную входную комнату, стены которой были декорированы замысловатыми, линейчатыми узорами. Также на стенах висели гобелены со сложными рисунками. За этой комнатой располагалось более просторное помещение с похожим оформлением, в котором находились шесть прямоугольных каменных ящиков. В них были разукрашенные куски камня, которые можно было увидеть из-за состояния ящиков. Предполагается, что они схожи с непонятными фрагментами фресок, обнаруженными во время первоначального наземного исследования SCP-6003. Их визуальный анализ, проведённый исследователем Хам, приводится ниже.
Первый ящик: Изображена особь в плотных чёрных мехах, по всей видимости, являющаяся гуманоидным приматом, стоящая на пустом участке земли с вытянутыми руками. Перед ней расположено дерево, осветлённое жёлтой вспышкой света, которое изменяет свою форму.
Второй ящик: Изображено два длинных корабля, которые заходят в порт на северном краю острова. В центре острова находится SCP-6003-1. Его прожектор, по-видимому, находится в рабочем состоянии. Возле конструкции находится скелет, который предположительно принадлежит сущности, изображённой в первом ящике.
Третий ящик: Перед SCP-6003-1 стоит человеческая фигура, нарисованная золотой краской, предположительно являющаяся вождём племени или социально значимой личностью. Её руки вытянуты в положении, аналогичном первой фреске. На неё падает луч света.
Четвёртый ящик: SCP-6003-1 окружён деревьями, животными, едой и разросшейся травой. Члены племени стоят перед ним на коленях, а вождь, который находится перед SCP-6003-1, теперь изображён с серой короной на голове.
Передняя часть пятого ящика: Изображение руин, окружающих SCP-6003-1. Вождь изображён молящимся на SCP-6003-1, в то время как остальные члены племени занимаются различными делами: сельским хозяйством, разговорами или танцами.
Задняя часть пятого ящика: Племя окружило SCP-6003-1. Они плачут, и на их лицах выражены печаль и тревога. Вождь виден перед SCP-6003-1 или внутри него. От него исходят лучи света. На заднем плане видно существенно больше зарослей.
Шестой ящик: Изображение не видно. Оно покрыто серым материалом и вязкой, похожей на пасоку жидкостью, которая не поддается никаким попыткам удаления.
СЛЕДУЮЩИЙ ДОКУМЕНТ БЫЛ ОБНАРОДОВАН ПО ЛИЧНОЙ ПРОСЬБЕ ИНТЕРВЬЮИРУЕМОГО
Читателям следует помнить, что любые утверждения, сделанные в этом документе, не были проверены или одобрены Фондом SCP.
ЗАПРОС НА ПЕРЕВОД С ПРОЕКТА
Интервьюер: Д-р Томас Суэйн
Интервьюируемый: Исследователь Роза Хам
<Начало записи в 08:23>
Суэйн: Ну, в Гранд Каньоне я не был, но всё ещё не понимаю, к чему ты меня об этом спрашиваешь.
Хам: Но ты же видел как он выглядит?
Суэйн: Фотографии я видел, если ты об этом.
Хам: Значит, ты видел, как время влияет на что-то. Ты видел, как оно изнашивает мир. Оно кромсает землю. Оно кромсает здания. Да что там, людей оно тоже стороной не обходит.
Суэйн: Это понятно.
Хам: Бóльшая часть этого маяка – деревянный цилиндр. Он всецело похож на дерево, за исключением того, что деревья подвержены старению. У них появляются дыры от жуков, которые вгрызаются в их кору, и выжженные следы от задевших их пожаров. А этот маяк гладкий. К этой хреновине будто никто не прикасался. И корней у него тоже нет, ведь это бы привело к определённым изменениям. И это означало бы, что маяк взаимодействовал с остальным ландшафтом острова. Но выходит так, что маяк и ландшафт совершенно независимы друг от друга!
Суэйн: Ну, звучит разумно. Полагаю, что то, что он сделан из чрезвычайно прочного дерева, тоже является частью аномалии.
Хам: Да это даже не простая сверхпрочная древесина! Всё живое стареет. Всё мёртвое разлагается. Но в этом случае не происходит ни того, ни другого. С той же вероятностью может оказаться, что это – просто ничто. Я трогала его, давила на него всем весом своего тела, но я до сих пор не уверена, что оно вообще существует.
Суэйн: Независимо от того, права ты или нет, нам нужно провести больше исследований.
Хам: Исследований чего? Небольшое общество обитало на острове, который нигде не находится, рядом со столбом из ничего, прежде чем бесследно исчезнуть. Ты видел те камни, как и я. Они были сделаны не в качестве произведений искусства. Они были сделаны, чтобы рассказать людям о чём-то.
Суэйн: Роза, я прекрасно это понимаю. Именно поэтому нам нужно провести больше исследований.
Хам: Ты можешь проводить исследования самостоятельно. А я не хочу оказаться там, куда попали те люди.
Суэйн: Нам неизвестно, ушли ли они куда-нибудь. Как ты сама сказала, всё разлагается и умирает. Это место очень старинное, Роза, и нам нужно осмотреть каждый закоулок, прежде чем делать какие-либо заявления.
Хам: Я не собираюсь торчать здесь из-за этого. Я всегда чувствую что-то неладное. Тебе это тоже известно, но почему-то ты делаешь всё возможное, чтобы просто-напросто игнорировать всё это. Этого, видимо, мне умом не понять.
Суэйн: Послушай, чтобы тебе разрешили перевестись на другой проект, тебе нужно…
Хам: Когда меня направили сюда… провести только предварительную разведку, а не, прошу заметить, попасть в смертельную ловушку, которую нам подсунула Зона НУЛЬ и в которую ты самовольно угодил… нам поручили позаботиться о том, чтобы все остались в живых. Этого поручения я и придерживаюсь. Для тебя это достаточно приемлемо?
Суэйн: Если ты не можешь доказать, что подвергаешься повышенному риску, то я не смогу одобрить твой перевод.
Хам: Господи Боже мой, ты ведь тоже был там. Видел тот маяк. Видел те камни. Что ты увидел на них?
Пауза
Суэйн: Я увидел людей, Роза. Людей, которые одержимы тем, чего не могут понять.
<Остальная часть записи не приводится по просьбе интервьюируемого>
После обсуждения этого вопроса с другими сотрудниками Зоны просьба исследователя Хам о переводе была одобрена главным научным исследователем Суэйном. Несмотря на заявления Хам, другие исследователи и члены оперативной группы не продемонстрировали никаких негативных симптомов или желания покинуть проект SCP-6003.
Приложение 6003.4: Зона НУЛЬ
Строительство Зоны НУЛЬ было завершено 28.09.1968, после чего она была официально утверждена в качестве Учреждения Фонда.
Выдержка из Досье Учреждения: Зона НУЛЬ
Зона НУЛЬ
Зона НУЛЬ – это стационарная платформа, стоящая на восьми стальных опорах, которые были закреплены на морском дне в пяти километрах от береговой линии SCP-6003. На работу в Зоне НУЛЬ была назначена группа из 16 человек, сформированная из членов первоначальной исследовательской группы и сотрудников Археологического отдела Фонда. Руководитель группы Томас Суэйн был назначен на должность директора Зоны, а Эмилия Кларк возглавила исследовательский отдел, ответственный за анализ явлений, связанных с SCP-6003.
Основная задача Зоны НУЛЬ – это осуществление типичной для Учреждения Фонда деятельности и проведение археологических раскопок на SCP-6003. На всей территории острова было создано шесть участков для проведения раскопок в тех местах, где, по мнению сотрудников, будет возможно обнаружить предметы, принадлежавшие предыдущим обитателям SCP-6003.
В период с 1 по 10 октября 1968 года часть сотрудников, находившихся в Зоне НУЛЬ, сообщила о происшествии ряда аномальных явлений. В результате опроса пострадавших сотрудников был составлен приведённый ниже документ.
- Над Зоной НУЛЬ были неоднократно замечены кружащиеся чайки. Несмотря на отсутствие каких-либо зафиксированных отклонений от типичного внешнего вида и поведения чаек, их неоднократно описывали как "похожих на стервятников". Так как на SCP-6003 отсутствует естественная фауна, неизвестно, каким образом эти животные попали на территорию острова.
- Необычайно близко к суше образовалась волна-убийца3, которая столкнулась с Зоной НУЛЬ. Трое сотрудников были ранены.
- Из водовыпускных кранов Зоны НУЛЬ неоднократно текла человеческая кровь. Химический анализ жидкости показал, что она являлась значительно разбавленной морской водой.
- Несколько радиочастот, используемых сотрудниками Зоны НУЛЬ при проведении операций, были прерваны в одно и то же время. Сотрудники, использующие их, сообщили, что слышали множество голосов, переговаривающихся на неизвестном языке.
- Рост растений на территории руин ускорился аномальным образом, что привело к тому, что 2 человека, проводивших раскопки, оказались в ловушке на несколько часов. Сотрудники были успешно спасены.
- Плотность тумана вблизи береговой линии SCP-6003 значительно возросла. Сотрудникам рекомендуется соблюдать предельную осторожность, чтобы избежать посадок кораблей Фонда на мель.
- В течение двух недель Зона НУЛЬ каждую ночь перехватывала сообщения, на которых было слышно тяжелое дыхание и звуки передвижения чего-то мокрого. Было установлено, что эти сигналы исходят от SCP-6003.
- Группа, исследовавшая горы на SCP-6003, сообщила о том, что видела "массивное, распадающееся дерево, усеянное человеческими глазами", которое при приближении рухнуло на землю и, издав громкий вопль, исчезло.
- Два сотрудника, которые ловили рыбу у причала Зоны НУЛЬ в развлекательных целях, выловили плетёную корзину, которая была заклеена посередине, а в её верхней части было пробито несколько отверстий. После её разделения внутри были обнаружены различные ткани и небольшой кусок древесной коры, на котором был выгравирован символ неизвестного значения.
- Сотрудники, работавшие на Участке раскопок D, сообщили, что, находясь под землёй, слышали весёлые звуки, доносившиеся с поверхности, и видели, как на стенах мелькали силуэты танцующих людей, словно это были тени, отбрасываемые огнём. Эти звуки были описаны как "мимолётные" и воспоминания о них вызывали у сотрудников моральный ущерб, который часто доходил до слёз.
- Командир МОГ Рианна Лэнгли на протяжении трёх дней отказывалась выходить из своей комнаты, утверждая, что SCP-6003-1 наблюдает за ней и "осуждает" её. На четвёртый день у Лэнгли случилась кратковременная потеря памяти, из-за чего она не могла вспомнить события прошедшей недели. Впоследствии она была отстранена от работы в Зоне НУЛЬ.
- В течение 8 часов перед SCP-6003-1 стояла археологическая группа, состоящая из четырёх человек, каждый из которых стоял на одной из четырёх сторон света вокруг столба. При опросе сотрудники не сочли свои действия ненормальными.
- Сотрудники Зоны НУЛЬ наблюдали на горизонте проходящее судно, описанное как длинный корабль, сделанный из чёрного, искривлённого дерева. На его носу находилась большая скульптура в виде головы обезьяны с открытым ртом, а её глаза были заменены камнями. Судно прошло мимо за 10 минут, оставаясь при этом не зафиксированным радарами Зоны.
- Сотрудники сообщали об ощущении того, что в Зоне НУЛЬ и на SCP-6003 за ними постоянно наблюдают.
- Доктор Эмилия Кларк впала в состояние мании и была полностью убеждена, что после смерти её постигнет вечное наказание. Она неоднократно выкрикивала, что лианы сковывают её и затягивают под землю. Спустя несколько часов Кларк пришла в себя. С тех пор в её поведении наблюдается заметный дискомфорт, несмотря на то, что она успешно прошла все последующие тесты психологической оценки.
- Несколько человек, находившихся на SCP-6003, сообщили, что видели отверстия в земле, в которых находились большие человеческие глаза. Они были описаны как плачущие.
- Зона НУЛЬ перехватила одно 20-секундное сообщение, состоящее из криков. Было установлено, что сообщение было отправлено с SCP-6003.
- Сотрудники, проводившие исследование химического состава SCP-6003-1, ощутили слабые подземные толчки, сосредоточенные в области, непосредственно окружающей маяк. Все сотрудники сообщили об ощущении того, что за нижнюю часть тела их схватили руки и потянули вниз.
- Сотрудник Зоны Пол Чандлер получил медицинскую помощь после того, как упал в обморок во время выполнения задания. После продолжительной попытки противостоять этому приступу, в ходе чего он заявлял, что всё его тело пронзают, он скончался. Вскрытие показало, что его нервная система была заменена мочковатыми корнями деревьев, что привело к серьёзным повреждениям его внутренней физиологии.
- 10.10.1968 аномальный туман, образовавшийся на SCP-6003, впервые развеялся, когда на остров обрушился шторм. Это явление до сих пор не прекратилось. До получения дальнейших распоряжений вся активность сотрудников ограничивается Зоной НУЛЬ.
В настоящее время причина этих событий неизвестна и находится в процессе выяснения.
Приложение 6003.5: Исследование SCP-6003-1
После постройки Зоны НУЛЬ были сооружены первоначальные базы для проведения операций. Данные аванпосты были размещены на дальневосточном и дальнезападном концах области руин. На данный момент SCP-6003-1 стал основным объектом интереса для директора Суэйна. Исследованием SCP-6003-1 поручили заняться Джозефу Лэйгу из Зоны 322, который является экспертом по аномальным руинам и структурам.
Участвующие лица
Томас Суэйн
Джозеф Лэйг
Источник: Запись с нательной камеры Томаса Суэйна.
Дата: 15.10.1968
<Начало записи>
Сотрудники стоят в нескольких метрах от основания SCP-6003-1. На протяжении всей записи слышны звуки шторма, образовавшегося на острове.
Лэйг: Дерево, верно?
Суэйн: Да, окаменелое дерево. Оно не поддавалось всем нашим попыткам проникнуть внутрь. Вероятно, то, из-за чего оно окаменело, придало ему аномальную устойчивость.
Лэйг: Я слыхал, что в Библиотеке Странников делали полки окаменелыми, только вот те полки были цветными. Они не были… такими.
Суэйн: Серый цвет бросается в глаза.
Лэйг: Даже слишком. Не думаю, что он попал сюда из Библиотеки Странников. Уж больно он привлекает внимание. Вероятно, этот маяк был предназначен в большей степени для людей, которые жили здесь, так что, скорее всего, они сами его и построили.
Суэйн: У нас пока что нет никаких доказательств этого. Нам казалось, что они…
Лэйг: …Они построились вокруг него. Возможно, так оно и есть. Но не исключено, что его призвал их лидер.
Суэйн: На нём выполнена резьба и мы до сих пор изучаем её. Видимо, они восславляли его. Как будто их привезли сюда из-за него, или, по крайней мере, из-за чего-то связанного с ним.
Лэйг: Выходит, это предмет поклонения. Причём знаковый. Имеются ли какие-либо свидетельства того, что это сооружение служило для почитания памяти усопших?
Суэйн: Я бы не сказал.
Лэйг: Я свяжусь с тобой, когда проведу дополнительные исследования.
Суэйн: Спасибо.
Короткая пауза.
Суэйн: А он и в самом деле, заставляет почувствовать себя ничтожным, что скажешь?
Лэйг: Да, кажется, у меня возникает такое же чувство. Хотя я и не задумывался об этом, пока ты не сказал.
Суэйн: Я думаю, он был создан для чего-то или для кого-то. Хотелось бы знать, увидел ли его этот кто-то по итогу.
Слышен тихий грохот. Туман над ними вспыхивает ослепительным белым светом, который начинает медленно вращаться. Д-р Лэйг отходит от Суэйна, который пристально смотрит на свет. Лэйг подходит к основанию SCP-6003-1.
Суэйн: Оу. Я… Раньше такого не делал.
Лэйг: Том, подойди сюда. Посмотри на это.
Суэйн: В чём дело?
Трава вокруг SCP-6003 постепенно обесцвечивается, меняя цвет с ярко-зелёного на серый.
Суэйн: Я не могу понять.
Лэйг: Я беру образец.
Д-р Лэйг тянется к траве. Когда его пальцы касаются растения, оно рассыпается в пепел.
<Конец записи>
Послесловие: После этого события прожектор SCP-6003-1 не переставал функционировать.
В течение следующих пяти дней обесцвечивание флоры распространялось с приблизительной скоростью в 0,5 метра в час. В течение ещё одной недели скорость этого процесса медленно возрастала с постоянной интенсивностью.
Собраное д-ром Лэйгом вещество позволило установить, что крупностебельная трава, к которой он прикоснулся, была разрушена на молекулярном уровне. При этом клетки травы оставались неповреждёнными, но находились в состоянии стазиса и были инертными. После обнаружения этого явления были предприняты меры по его содержанию.
Частичный протокол содержания
| Предложенные меры содержания | |
|---|---|
| < Сжечь поражённую часть растений путём применения контролируемых поджогов с целью ограничения распространения аномального обесцвечивания. | |
| Результат | |
| < Мера оказалась неэффективной. Распространение продолжило ускоряться за счёт сгоревших растений. |
| Предложенные меры содержания | |
|---|---|
| < Убрать всех сотрудников с территории острова. | |
| Результат | |
| < Мера оказалась неэффективной. Обесцвечивание продолжило распространяться на острове, охватывая руины и аванпосты Фонда. |
| Предложенные меры содержания | |
|---|---|
| < Списание SCP-6003-1. Основание SCP-6003-1 будет взорвано ядерным взрывным устройством. | |
| Результат | |
| < Мера отклонена директором Суэйном. |
В настоящее время исследователи выясняют причину этого инцидента. По состоянию на данный момент распространение обесцвечивания прекратилось на границах острова. МОГ Дзета-67 ("С поднятыми якорями") была развернута для исследования SCP-6003 с целью оценки возможного ущерба. Члены группы были снаряжены стандартным оборудованием для работы в условиях опасной среды и нательными камерами.
Приложение 6003.6: Исследование острова мобильной оперативной группой
Участвующие лица
Д-р Томас Суэйн — Главнокомандующий, находящийся на расстоянии
ζ-67 Белый — Командир группы
ζ-67 Мако
ζ-67 Синий
Источник: Записи с нательных камер всех членов ζ-67.
Дата: 20.10.1968
<Начало записи>
ζ-67 | Белый: Мы высадились.
При каждом шаге оперативников слышится слабый треск. Также слышен шум дождя и изредка – раскаты грома.
ζ-67 | Мако: Такое ощущение, будто я ступаю по снегу. Это точно трава?
Суэйн: Была травой.
Сквозь туман вдали виден свет прожектора SCP-6003-1, который кратковременно освещает отдалённые руины и членов группы.
Суэйн: Направляйтесь к руинам. Там находится часть главного здания, в которую мы раньше не могли попасть.
ζ-67 | Синий: Принято.
ζ-67 | Мако: Выдвигаемся.
Синий проводит рукой по наружным стенам здания. Они осыпаются.
ζ-67 | Синий: Риск структурного разрушения присутствует? Если очень постараться, можно целый кусок со стены вырвать.
Суэйн: Не исключено, что, приложив достаточную силу, можно вызвать цепную реакцию. Заходите внутрь и ни на что не наваливайтесь. Помещение, которое мы ищем, расположено в самой северной входной комнате.
ζ-67 | Белый: Вас понял.
Группа продвигается дальше.
ζ-67 | Мако: Беру образец. Пауза. Странно всё это.
ζ-Мако снимает слой булыжного напольного покрытия.
ζ-67 | Мако: Похоже на сухой песок.
ζ-67 | Белый: Или на мел.
ζ-67 | Мако: База, нужно ли нам ещё куда-нибудь…
Все члены группы останавливаются, а затем резко затыкают уши руками. В течение десяти секунд не слышно ничего за исключением дождя.
Суэйн: Белый, доложите о состоянии ситуации. Меня слышно?
Приказ игнорируется.
ζ-67 | Синий: Что это было, чёрт возьми?
ζ-67 | Белый: Понятия не имею.
ζ-Мако содрогается.
ζ-67 | Синий: Откуда был этот звук? Мако, ты в порядке?
ζ-67 | Мако: Да, да, всё в порядке.
Суэйн: Белый, объясните, что произошло.
ζ-67 | Белый: Оу, Вас понял. Микрофон это не зафиксировал?
Суэйн: Что, вы что-то услышали?
ζ-67 | Белый: Да, было похоже на скрежет камня о камень.
ζ-67 | Мако: Как гвоздём по доске.
Свет прожектора SCP-6003-1 проходит через окна здания, ненадолго освещая группу.
ζ-67 | Белый: Мы проверим запись, когда вернёмся. Разрешите продолжить, база?
Суэйн: Разрешаю.
Дзета-67 проходит через прихожую и попадает в помещение, где видны шесть столбов. Шестой покрыт твёрдым материалом, похожим на камень.
Суэйн: На три часа возле восточной стены. Шестой столб.
ζ-67 | Мако: Принято.
ζ-Синий отделяется от остальных членов группы. Он подходит к западной стене и начинает осматривать первый ящик.
ζ-67 | Белый: Этот?
Суэйн: Да. Мы считаем, что где-то в этой стене есть ещё один ящик. Поскребите стену, используя свои ножи, чтобы найти его.
ζ-67 | Белый: Принято.
ζ-67 | Мако: Принято. Приступаем.
ζ-Белый и ζ-Мако начинают удалять участки поверхности стены.
Суэйн: Куда делся Синий?
ζ-67 | Белый: А?
ζ-67 | Мако: База, можете повторить вопрос?
Суэйн: Ваш напарник, Синий, где он?
ζ-67 | Мако: Кто?
ζ-67 | Белый: Здесь только мы, сэр. Всё в порядке?
Суэйн: О чём вы…
ζ-67 | Мако: У меня есть кое-что.
На записи с нательной камеры Мако виден фрагмент каменного ящика.
Суэйн: Я… Продолжайте, пожалуйста.
ζ-Мако и ζ-Белый начинают отрывать куски стены из одной и той же области.
Суэйн: Синий, как слышно?
ζ-67 | Синий: И сказал он Лотосу: "Переплыви Моря, все Воды Мира…"
Суэйн: Синий? Синий, я слышу тебя. Ты слышишь меня? Пожалуйста, вернись к группе.
ζ-67 | Синий: "…но место то не посещай!" "Судно из Ночи, ненавистью скованное…"
Суэйн: Синий, это Том Суэйн. Ты игнорируешь мои приказы.
ζ-67 | Синий: "Рай, что жил уединённо".
ζ-Мако и ζ-Белый начинают скрести стену намного быстрее.
Суэйн: Мако? Белый? Скорее, помогите ему!
ζ-67 | Мако: Мы почти закончили.
ζ-67 | Синий: "Его царство, как и прежде скудное, было под Древесным Троном".
Суэйн: Мако, твою же мать, это приказ. Твой напарник в беде.
ζ-67 | Синий: "Место, что Тишина пронзила…"
Теперь отрыта примерно половина каменного ящика.
ζ-67 | Синий: "…место, где Почтение всем чуждым стало".
Суэйн: Белый? Белый! Белый, ты слышишь меня?
ζ-67 | Синий: "Тихий уголок, нетронутый никем…"
ζ-67 | Белый: Я Вас слышу, сэр.
ζ-Мако и ζ-Белый ускоряются.
Суэйн: Чёрт возьми, меня слышно? Синий, возвращайся к своей группе, сейчас же.
ζ-67 | Синий: "…со спящим Великаном".
ζ-67 | Белый: Чётко и ясно. Мы практически закончили.
Суэйн: Проклятье, Синий… Энтони, услышь меня. С тобой всё будет в порядке.
ζ-67 | Синий: "Ванталла предупреждению Учителя сему внимала…"
Ящик полностью очищен.
ζ-67 | Синий: "…и как только замолчал он, тихо зарыдала".
ζ-Белый открывает ящик; внутри него находится еще один разукрашенный камень. На нём изображены члены цивилизации, выстроившиеся перед SCP-6003-1. Те, кто стоит к нему ближе всего, по всей видимости, входят в него.
Суэйн: Синий?
ζ-Белый оборачивается и видит, что ζ-Синий неподвижен.
ζ-67 | Белый: Синий? О Боже, Синий?
ζ-67 | Мако: О нет.
Тело ζ-Синего тускнеет, будто неизвестная сила высасывает из него весь цвет. В течение семи секунд ζ-Синий становится полностью обесцвеченным. Начиная со ступней, материя тела становится слоящейся и похожей на мел. Это изменение медленно продвигается вверх по телу, пока оно полностью не превращается в эту массу.
Суэйн: Приём? Белый, как слышно? Мако?
ζ-Белый подходит к ζ-Синему и кладёт руку ему на плечо. Тело превращается в кучу пепла.
ζ-67 | Белый: В… Вас слышно.
Суэйн: Мако? Приём?
ζ-Белый поворачивается обратно к Мако, которая в это время подвергается процессу деградации. Она проходит последние стадии превращения, прежде чем упасть в обморок.
Суэйн: О Боже мой.
<КОНЕЦ ЗАПИСИ>
На SCP-6003 по-прежнему отсутствуют люди. Зона НУЛЬ в настоящее время функционирует с применением методов дистанционного содержания. Сотрудникам более не разрешается посещать SCP-6003.
Приложение 6003.7: Обнаруженные материалы, принадлежащие директору Томасу Суэйну
23.10.1968, через три дня после окончания операции мобильной оперативной группы, директор Суэйн был объявлен пропавшим без вести, в связи с чем д-р Кларк была назначена временным директором Зоны.
Несмотря на начатое впоследствии расследование, причинно-следственные факторы этого происшествия по-прежнему остаются неизвестными. В ходе этого расследования был обнаружен ряд записей в дневнике Суэйна, сделанных после отстранения Розы Хам, а также его многочисленные просьбы о выделении дополнительных сотрудников. Они представлены ниже в хронологическом порядке.
09.05.1968
Не могу поверить, что позволил Розе уйти вот так. Она была хорошим исследователем со знанием своего дела и большим потенциалом. Думается мне, что она знала об этом, и, возможно, это её и испугало. Ну, или ещё что. На этом острове нет ничего – абсолютно ничего, на что я мог бы посмотреть и ощутить страх. Это мирное местечко, тут ощущаешь такое спокойствие, какого больше нигде не сыщешь, особенно в моей-то сфере деятельности. Я наблюдал за всем, чем занималась она, и чувствовал обратное. Быть может, это просто я ничего не замечаю. Быть может, здесь есть что-то настолько яркое и впечатляющее, что мой мозг просто избегал этого. Тогда окажется, что Роза была умной, а я – глупцом.
Я исследовал те же камни, что и она, и понял то же, что и она. Так что же я упускаю? Некогда здесь были люди. Они жили здесь, они поклонялись Божеству, которое их обеспечивало, – Божеству, которого теперь нет, как и их самих.
Наверное, я должен был сильнее сопротивляться, чтобы удержать её. Возможно, тогда бы я понял, чего она так упорно добивается. Возможно, я бы прислушался к ней.
Дата: 08.05.1968
Запрос на: Предоставление дополнительных сотрудников
Примечание:
Исследователь Роза Хам (ур. 3) была переведена на другой проект. Требуется замена.
Статус: Отказано
Дата: 04.10.1968
Запрос на: Предоставление дополнительных сотрудников
Примечание:
Аномальная активность подорвала работу нашей группы (которая и так изначально была неукомплектованной). Большинство людей работали сверхурочно, но недостаток сна начинает сказываться на всех нас. Кроме того, предыдущие запросы на набор дополнительных сотрудников до сих пор не были удовлетворены. Нам это крайне необходимо.
Статус: Отказано
10.10.1968
Сегодня у Эмили был срыв. Она всё умоляла меня простить её. Я теряю контроль над своей должностью. Ничто не может подготовить человека к чему-то подобному. К тому, что жизнь и благополучие каждого сотрудника будут отданы в мои руки, а потом капля за каплей утекать сквозь пальцы. Эмили твердила о том, что она падает, что вокруг неё обвивается змея и сдавливает её.
После того, как Эмили ввели успокоительные, я созвал всех. Мы пытались найти этому объяснение, но ни у кого не было не единой мысли на этот счёт. Тогда я сказал им, что маяк зажёгся, а они уставились на меня как на сумасшедшего. По всей видимости, кроме меня никто этого не видел. Потом я показал им видео, а они спросили, где оно было снято. Ещё выяснилось, что никто не может найти Джозефа.
По итогу, наша встреча ни к чему не привела. Джозеф полагает, что мы вызвали реакцию, когда занимались созданием мест для раскопок. Мы выясним это, когда сможем попасть на остров. Единственный консенсус, к которому мы пока что можем прийти, заключается в том, что все мы чувствуем, что что-то или кто-то находится в пяти сантиметрах за нашей спиной, но всякий раз, когда мы оборачиваемся, оно исчезает. Словно мы застряли во сне, и не в силах убежать от кошмара, который медленно надвигается на нас.
Мне нужно больше людей. Мне нужен кто-то, кто помог бы нам сохранить рассудок и справиться со всем этим.
22.10.1968
Сегодня я послал нашу единственную защиту на верную смерть. Не могу понять, кто в этом виноват – я или маяк. Мне ни за что не поверят, когда я расскажу это. Он по-прежнему наблюдает за мной, пока я пишу этот текст. Эмили говорит, что у меня паранойя и что здесь мы в безопасности. Разве можно быть в безопасности, находясь рядом с этим богом забытым местом? Мне пришлось бросить моих людей, и они обратились в мел. В пепел. В ничто.
Дата: 22.10.1968
Запрос на: Предоставление дополнительных сотрудников
Примечание:
Мы все ютимся в тесной нефтяной вышке и чертовски измождены. Бедренная кость Сары Хаксли была сломана из-за нахлынувшей на нас волны-убийцы несколькими неделями ранее, поэтому она ещё не готова вернуться к работе. Не знаю, разговаривала ли Роза с человеком, ответственным за переводы на другие проекты, но никакая опасность ей не угрожала. Я позволил ей перевестись только потому что понял, что она была совершенно не в себе и не сумела бы выполнять какую-либо работу, останься она здесь.
Наши единственные оперативники пропали. Мы вряд ли сможем ступить на этот остров без помощи новых сотрудников. До тех пор вы подвергаете наши жизни риску.
Статус: Отказано
Дата: 23.10.1968
Запрос на: Предоставление дополнительных сотрудников
Примечание:
Вы знаете, каково нам здесь? Знаете ли вы, что из всего "персонала, не имеющего первостепенного значения" я отстранил только Сару, которая так обожралась оксикодоном, что не могла отличить верх от низа? На случай, если вы не понатыкали повсюду скрытых микрофонов, то вот вам ваше сраное досье учреждения:
Зона НУЛЬ – это нефтяная вышка, которая пошла по пизде. Уважаемые сотрудники с пятым уровнем допуска перестали допускать кого-либо в Зону после того, как Роза Хам им все уши пропиздела про то, как тут опасно. Ну да и хрен с теми, кто там работал. Исследователи травмируются? Аномалия становится всё более и более опасной? Не беда! Пока начальство сидело, сложа руки, все сотрудники Зоны НУЛЬ превратились в одичавших и выгоревших существ, работающих по 100 часов в неделю и пьющих эспрессо больше, чем воды. Директора Зоны Томаса Суэйна можно найти в его кабинете: либо работающим, либо едящим, либо спящим. Он держит дверь запертой на случай, если остальная часть рабочей группы затеет мятеж, что и должно произойти совсем скоро! Согласно его прогнозам, если в Зону не будут переведены дополнительные сотрудники, то в ближайшие несколько месяцев Повстанцы, или Длань, или Андерсон, или все, кому, чёрт возьми, не лень, и кто нуждается в людях, осведомлённых об аномалиях, получат несколько новобранцев. Если только они не умрут к этому времени.
Нам нужно больше сотрудников. Это не просьба, это требование.
Статус: В процессе рассмотрения…
Я не знаю, что ещё делать.
На следующую ночь разведывательные дроны Зоны НУЛЬ сообщили руководству Зоны о том, что на SCP-6003 высадился неизвестный человек. Попытки связаться с этим человеком с помощью ранее установленных аванпостов не увенчались успехом ввиду их разрушенного состояния и погодных условий, вызванных продолжающимся штормом. Спустя двенадцать минут этот человек дистанционно связался с руководством Зоны посредством нательной камеры.
Источник: Запись с нательной камеры Томаса Суэйна.
Дата: 25.10.1968
<Начало записи>
Директор Суэйн стоит перед SCP-6003-1. Звуки шторма заглушают его голос, фиксируемый микрофоном, из-за чего на него накладывается сильный резонанс.
Кларк: Какого чёрта ты творишь?
Суэйн: Извини. Я должен был это увидеть.
Кларк: Том, вернись назад, сейчас же. Это чрезвычайно опасно.
Суэйн: Хам была права. Она была права насчёт всего. Они зашли внутрь. Я не знаю почему. Может, он этого хотел. Может, он им приказал. Но в любом случае, им это понравилось.
Камера направлена на верх. Видно, как луч света, излучаемый SCP-6003-1, вращается. В течение трёх минут и тридцати двух секунд Суэйн молча смотрит на происходящее. Попытки Кларк поговорить со Суэйном оказываются безуспешными и были удалены из данной записи в целях краткости.
Суэйн: Я много об этом думал. Здесь находятся эти растения, совершенно неестественные для этого мира, и эти руины, выступающие в качестве неестественного дополнения к этому острову. И знаешь, что было здесь всегда? Он был. Единственное, что следит за этим островом, единственное, что следит за нами.
Камера поворачивается вперёд. Луч света SCP-6003-1, по-видимому, приостанавливается. Трансляция становится засвеченной.
Суэйн: Люди, которые находились здесь, тоже выяснили это. Они знали, что безопасно только внутри.
Слышен громкий скрежет.
Суэйн: Ты просто должна понять, что…
Трансляция приходит в норму. В стенах SCP-6003-1 видна большая трещина. Внутри неё – непроглядная тьма.
Суэйн: …Тогда он примет вас.
Суэйн входит внутрь. Трансляция скрывается за помехами на три секунды.
Суэйн: Я так и знал.
Суэйн стоит в пустынном поле. Сверху на него падает снег или пепел. Всё окружение имеет серый оттенок. Суэйн начинает бесшумно идти вперёд, ориентируясь по множественным следам.
Суэйн: Они оставили тропу для нас.
[Четырнадцать минут записи удалены для краткости. Суэйн прерывисто и тихо проговаривает отрывок из Приложения.6003.1.]
Примерно в пяти метрах перед Суэйном расположено нечто, похожее на огромное сплетение лиан и корней. Оно имеет ярко-коричневый цвет.
Суэйн: Всё имеет смысл – это стихотворение, оно было правдивым. Я думал, что это предупреждение, я и впрямь так думал.
Суэйн стоит рядом с гигантским пучком корней. В него вплетено не менее двухсот одинаково одетых трупов. Видно, как все они медленно и синхронно вдыхают и выдыхают. Сравнение отснятого материала позволило установить, что их дыхание соответствовало каждому обороту прожектора SCP-6003-1.
В кадре видны три тела, находящиеся ближе остальных к пределам сплетения. Суэйн подходит к ним. В то время как их одежда идентична остальным трупам, на их правых бицепсах имеются эмблемы МОГ Дзета-67.
Суэйн: …Но это не так. В самом деле, не так. Он не позволил бы ничему, что находилось под его надзором, умереть. Он остановил смерть. Он покорил смерть. (Суэйн начинает плакать.) Именно поэтому он захватил остров и захватил наших агентов, он… он спасает их. Мы пробудили его и… и он хочет спасти и меня.
Я всё понимаю. Что угодно лучше, чем раздолье, чем неведение, чем борьба за существование. И ради чего это? Чтобы нас похлопали по спине? Ради мгновений блаженства, которые долго не продлятся? Мы будем появляться и исчезать, страдая в процессе, пока вы… вы пробудете здесь, пока будет стоять этот маяк.
Это прекрасно. Это…
В центре сплетения находится более нарядно одетый труп, чьё туловище обмотано корнями. Слева от его головы висит серая корона.
Суэйн: Это твой… наш трон.
Нательная камера отсоединяется и падает на землю; теперь изображение загорожено. В течение примерно двенадцати секунд слышны звуки растягивания и скользящих движений, а затем звук сжатия и движения чего-то влажного.
Трансляция длится три часа. Единственное, что при этом слышно – звуки дыхания.
<Конец записи>