Некоторые авторские пояснения поместил в "За кадром".
Ещё есть рассказ самого Жезлоносца.
Некоторые авторские пояснения поместил в "За кадром".
Ещё есть рассказ самого Жезлоносца.
Какой-то кэпский закадр вышел. Разве что первая строка неочевидна (что это за такая "ужасная пространственная дыра" получается?).
Along the shore the cloud waves break,
The twin suns sink behind the lake,
The shadows lengthen
In Carcosa.
Strange is the night where black stars rise,
And strange moons circle through the skies,
But stranger still is
Lost Carcosa.
Songs that the Hyades shall sing,
Where flap the tatters of the King,
Must die unheard in
Dim Carcosa.
Song of my soul, my voice is dead,
Die thou, unsung, as tears unshed
Shall dry and die in
Lost Carcosa.
Помнится, товарищ Бренди уже отмечал неиллюзорное сходство двух Королей - Повешанного и в Жёлтом. Здесь оно ещё беспардоннее. Впрочем, почему бы и нет, Чемберс кошерен, а тут есть очень интересные интерпретации, да и перекрёстные ссылки хороши.
Автор в обсуждении и не скрывал, что объект навеян Чемберсом.
Коммораг очень изменился за лето.
Скорее Каркоза
Эдак мы самого Амброза "Беспощадного" Бирса отроем.
Годы назад, когда мне впервые попались документы по Ненавидящей, я ещё подумал "Лучше бы это был просто проваленный эксперимент каких-нибудь вояк" …не свезло.
По-моему, это едва ли не более затасканный штамп. Хуже только зелёный свет радиации.
Кстати, похожий объект действительно есть.
Поправьте меня, если я не прав, но получается, что SCP-701-1 - это посол Алагадды?
Так он даже в той статье так именуется.
У меня по той статье сложилось впечатление, что 701-1 - это повешенный король. А уже после прочтения этой понял, что он скорее посол.
Хочу напомнить: вот это вот всё - это Повешенный Король. Поскольку хаб о нём оказался не очень интересен нашему читателю, на перевод было забито.
То есть то, что написано в описании про "Руди" - это про "Повешенного Короля"? Если несложно - опишите вкратце, о чем в этом цикле рассказывается (кроме очевидного ответа "о Руди", "о Библиотеке", "о Повешенном Короле")?
В целом, там рассказывают о некой сущности, которая вечно лезет в человеческую писанину (потому что не любит человеков, особенно когда они что- то пишут). Вечно - именно что со времён наскальных рисунков. Это как я понял (по памяти, не перечитывая).
Рейне, ты переводил, может быть, ты ещё и читал, что там дальше?
Не-а, и даже в имеющихся не уловил ничего ни про Алагадду, ни про Повешенного Короля.
Ноир ввел меня в заблуждение?
Странно. Почему-то я считал, что это про ПК. Пардоньте.
Здесь во втором отрывке упоминается Пиньин Ши, а в Трактате о Знающих это имя упоминается как одно из имён Повешенного Короля. Правда, в одном из следующих отрывков в том же контексте - явная отсылка к SCP-682…
Король и Посол == Император и Фулгрим.
Тем временем англики запилили полноценный хаб по Алагадде.
Вообще-то даже из названия понятно, что это про SCP-012 в основном. Но, возможно, с Алагаддой это всё как-то связали, не читал особо. В принципе определённая логика в такой связи есть.
Погодите. "Чужак в чужой стране, от которого пахло страхом" - это, часом, не 507? Да, он, дочитал "За Кадром" А вот что за Карцисты? Саркицисты? Гора Гнилого Господа? Эти там какого чёрта делают?
Карцист Ион почитается саркицистами как бог.
Почему в тегах стоит Алый Король? У англиков тут тег Повешенный король.
Прошу простить моё невежество, но мне всегда казалось, что Повешенный Король и Алый Король суть одно и то же. Как я понимаю, это было ошибочное суждение. Может ли кто-то помочь мне с этим и дать чёткое прояснение о различии и/или связи этих двух, бесспорно, могущественных сущностей, а лучше - дать ссылки на те объекты и рассказы, которые их касаются. Разумеется, по тегу я бы мог поискать и сам, но хотелось бы увидеть чего-нибудь более осмысленного, и в каком-никаком, но порядке.
В рассказе "Прах и Кровь" указывается, что Повешенный является одним из слуг Алого Короля. В хабе Отдела Алхимии указывается, однако, что Алый = Повешенный Король (разные каноны, хотя я сейчас пробежался глазами по рассказам и нашел лишь упоминание Алагадды. Так что возможно историю подредактировали). Вроде как больше они никак не связаны.