Данная статья является переводом, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
Далее представлено собрание записей, связанных с Александрийской Библиотекой, — ныне закрытой программой просветительской деятельности. В силу возраста этих документов, их просмотр разрешён только через интранет или в одной из наших специализированных стерильных комнат. За помощью обратитесь к ближайшему библиотекарю.
Запись 1
3710, Anno Mundi,
В этот благословенный день я клянусь предстать перед судом за свои грехи. Я сжёг свою библиотеку. Люди, которых я прозвал "тюремщиками", сбежали, равно как и мои товарищи Странники. Под покровом паники, пока Цезарь сжигал свой флот, я забрал три наиболее ценные для меня книги и предал полки огню своего факела. Всё продумано, — горожане подумают что огонь перекинулся на библиотеку с доков. Мои следы скрыты.
Евклид был восхитительным человеком. Пока мы не показали ему структуру, которая взяла его дар человечеству — геометрию — и исказила её в нечто, что он не был способен объяснить. Он не мог оценить невозможность фигур исключительно за их красоту, ему надо было разобрать их, понять их. Он первый украл из библиотеки. Остальные ученики последовали его примеру.
Было ошибкой работать вместе с этими "людьми науки". Ежедневно я смотрел, как они пристально вычитывали полку за полкой, оскверняя их, унося с собой наши самые ценные вещи. И всё это время они ухмылялись. Участвовали в наших спорах. Врали сквозь зубы. Они не ценят то, чего не понимают. Они его крадут и запирают на замок.
Хватит. Я забрал наши самые ценные труды и предал огню это проклятое место. Гильдия Словотворцев совершила ошибку, решив просветить тех, кто не странствует. Мой учитель, Аристофан, совершил ошибку, впустив этого математика, Евклида Александрийского, в наш узкий круг.
Я верну эти труды к Древу Знаний, а выжженные земли Египта оставлю собирать останки. После, я вернусь в добровольное изгнание на остров Кипр.
-Аристарх Восточного Самотраки
Запись 2
Год Господа Разрушителя нашего, 391, н.э.
Вопреки моему совету и советам моих коллег, совет решил вновь отстроить библиотеку. Это было много лет назад. Пусть записи помнят об этом. Вопреки моей воле, меня выбрали новым заведующим библиотекой. Я уверен, что на это решение повлияла моя неестественно длинная жизнь. Навозники неспособны распознать гниль, даже когда видят её прямо перед собой.
Сегодня же, мы подверглись нападению. И я сомневаюсь что многие из Странников, укрывающихся меж полок, выживут. Мы предвидели это ещё 40 лет назад и предприняли соответствующие меры. Мы закрыли Серапеум и заполнили свои полки его сравнительно бесполезными книжками, а ранее содержащиеся здесь труды были отправлены обратно к Древу.
Церковь обернулась против нас. Скорее всего, из-за моей внешности. В конце концов, люди ненавидят то, что считают неправильным. Они называют меня демоном лишь потому, что у меня жёлтые глаза и клыки. Епископ Феофил собрал толпу негодующих. Они сожгут нас. Сожгут наши книги. Сожгут всё, что считают неправильным. Александрия вновь в огне.
-Евнапий
Запись 3
Это безумие. Александрию захватили религиозные инакомыслящие под руководством этого шакала, Халифа Умара. При мне публично казнили нашего заведующего библиотекой и других политических деятелей этого города. При мне он отдал приказ уничтожить труды из нашей библиотеки. Он объявил своим последователям, что книги, следующие их верованиям, — бесполезны, а все остальные книги — пагубны. Никогда я не видел столь сильного отвращения к писанному слову. Они использовали наши книги для розжига. Моё сердце истекает кровью. Я не смог спасти ни единой книги, даже наше драгоценное первое издание Атласа Измерений.
Сегодняшний день знаменует собой ещё одну трагедию в Александрии. Её можно было полностью избежать, но мы продолжаем быть глупцами. Мы пытаемся обучить людей, которые не хотят учиться. Клянусь Змеем, если я выберусь отсюда живым, я лично всажу свой меч в живот тому члену совета, который осмелиться предложить вновь открыть программу просвещения.
(Следующий фрагмент выглядит написанным спустя некоторое время. Он расположен на обратной стороне страницы.) Я пишу это изнутри стен. Выхода нет. Путь запечатан. Они до смерти закидывают камнями учёных на улицах и оставляют их трупы гнить на открытом воздухе. Более нет ширмы религиозного обращения. Они убивают без разбора. Монстры. Я боюсь за детей, которых я укрыл здесь, рядом с собой. Я боюсь за себя, ибо готов на всё, чтобы сохранить им жизни. Даже скормить им плоть со своих костей, лишь бы они прожили чуть дольше.
-И.Н. 641 н.э.
Вырезка из номера "Planasthai" от ноября 2002.
(неразборчиво)-Прошло более тысячи лет. В мире всё ещё остались невежды, но людей, которые жаждут учиться, намного больше. Ошибки прошлого ныне позади. Пришло время библиотеке вновь протянуть руку помощи и предложить свои знания. Я объявляю библиотеку Александрина открытой. — С этими словами Исмаил Серагельдин открыл двери в новый корпус библиотеки, дав начало новому веку информац-(неразборчиво)
Вырезка из номера "Alexandria Times" 2011 года.
(неразборчиво)-ующие устроили пожары по всему городу. Сообщается о многих раненых, несколько зданий было полностью разрушено. Среди них Библиотека Александрина, труды из которой теперь утеряны наве-(неразборчиво)