Данная статья является переводом, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
Первое Крыло: Скрытое Гнездо
Большинство новоприбывших оказываются именно в этом крыле. Оно больше любых библиотек похоже на джунгли — огромные деревянные полки оказываются деревьями, естественно растущими вокруг книг, выложенных на них. Что-то похожее на солнечный свет пробивается сверху сквозь густой свод листьев и лиан. Птицы разгорячённо чирикают, а где-то, журчащий ручей сетует на отсутствие книг о реках. Добро пожаловать в Гнездо, Странник.
СГ 0.00 - 0.99: Полка короля Шаша
Правитель ленивых, он властвует везде, где праздность господствует над активностью, его владения — сердца каждого, кто предпочитает труду отлынивание. Он и его тайная армия ведут войну против всех "делателей", войну за вселенную, которая может закончиться либо прекращением всего движения в мире, либо полным неудержимым хаосом.
СГ 0.00: [ПОТЕРЯНО В ПЕСКАХ ВРЕМЕНИ]
СГ 0.02: Остатки другого мира
СГ 0.20: Пятый Слог
СГ 0.21: Очень сильный
СГ 0.26: Деловое письмо
СГ 0.28: Ассоциация Существ, Которые Никогда Не Существовали
СГ 0.31: Вступительное слово к сборнику "О Проклятых"
СГ 0.37: Стервятники
СГ 0.45: Глубже
СГ 0.46: Дед Скорпион
СГ 0.68: Звезды
СГ 0.80: Изобилие
СГ 0.90: Библиотечка Градохранителя: Выращивание Надгробий
СГ 0.94: Квартал Шайлока
СГ 1.00 - 1.99: Полка первого дуба
Одно из старейших деревьев в Гнезде. Многие Странники ищут совета у его корней, простирающихся по Путям в неизведанный космос. И время от времени, со скрипом дерева и всплеском зелени, ответ срывается с его древних уст.
СГ 1.10: Мелочи
СГ 1.17: Боги денег
СГ 1.35: Странники
СГ 1.70: Краткая история лестниц
СГ 2.00 - 2.99: Полка Маргариты Трен
Третья полка в этом крыле посвящена Маргарите Трен. Она восхищается миром, она восхищается садом эдема, она восхищается полками библиотеки, она восхищается и мир вокруг неё тоже восхищается, очарованный светом, подсвечивающим её светлую форму. Пошепт и прихоть, мудрость и пыл, круженье, желание, её форма - весь мир.
СГ 2.51: Как Бабушка Триод двоичность у Солнца украла
СГ 2.59: Избранные отрывки о Матери-Море
СГ 2.74: Асфальманты
СГ 2.76: Из "Истории Язычества"
СГ 2.88: Охота на маргрона
СГ 3.00 - 3.99: Полка Хаммара Просителя
Некогда император Небесных Пределов, Хаммар странствует по нижайшим трущобам и грязнейшим лачугам, прося всех вернуть его королевство. Отдать ему самый маленький предмет считается актом высокого милосердия, хотя никто не видел его на Путях уже много лет.
СГ 3.07: Последний московский волшебник
СГ 3.37: Станция межзвёздной связи 5
СГ 3.38: Нам пишут
СГ 4.00 - 4.99: Полка Влада Устремлённого
Его имя было выковано в железе и блоках, его империя простиралась далеко за пределы человеческого. Но ныне никто не помнит его, а мир тот давно сгорел. Лишь Хранители Памяти могут достать его имя из воющей тьмы, ибо даже наиболее забытая слава должна быть сохранена.
СГ 4.05: Обзор сведений о ропенах
СГ 4.10: Как ни печально, это люди
СГ 4.15: Мы боги древних миров
СГ 4.28: О благородных Шерстозубах, столь несправедливо прозванных «Адскими Пастями»
СГ 4.36: Расцвет паровой души
СГ 4.44: Со стола редактора
СГ 4.65: О Йалтеях, Больших и Малых
СГ 4.67: Последняя страница
СГ 4.68: Молитва тщетности
СГ 4.73: Улыбка
СГ 4.76: Кладбище идей: Предположения о возникновении и природе Библиотеки
СГ 4.81: Люди, которыми я был
СГ 4.93: Нигерийские лавовые кошки: описание и руководство по содержанию
СГ 5.00 - 5.99: Полка Джамшада Калиля
В его садах никто не голодает, а небо простирается бесконечно, за горы. Своеобразный Аламут, созданный им самим. Но Джамшад более никогда не ступит на эти земли, так как стоит он в своих высоких башнях, окружённый танцующим шёпотом измученных.
СГ 5.03: Смерть Бориса Егоровича
СГ 5.20: Женщина в горе
СГ 5.23: Каков твой неповторимый стиль?
СГ 5.59: Забытый
СГ 5.62: О морских голубях
СГ 5.67: Вендетта
СГ 5.71: Места, которые на карте не нарисовать
СГ 5.82: Руководство Терри Мастиффа по Каномантии
СГ 5.88: Мистер Маршалл и мистер Картер
СГ 6.00 - 6.99: Полка Элеоноры Цу
Любому должно быть очевидно кому посвящена эта полка — кто из нас не танцевал с Элеонорой Цу, не обедал с ней на берегах Шанхая, не погружался по её приказу в тёмные гробницы? Мы надеемся, что однажды её труп будет найден.
СГ 6.06: О Метабиблии
СГ 6.08: Г-н Иоганн Дарк
СГ 6.13: Три короля
СГ 6.20: Арлекинова кожа
СГ 6.37: Нас когда-то было шестеро
СГ 6.54: Яичные скорлупки
СГ 6.59: Подборка документов, касающихся Foedissimum Os
СГ 6.81: Королева глухомани
СГ 6.83: Я двери распахну
СГ 6.87: Кафе
СГ 7.00 - 7.99: Полка доктора Капулетти
Он лежит в кургане, гол и одинок, и некому его утешить. Гробница украшена деревом кобальтового цвета - семенем Монтекки, выброшенным на его труп. Доктору следует научиться переживать такие вещи, чтобы понять ставки в этой жестокой игре.
СГ 7.28: Беседа с Аргратийской Топью
СГ 7.39: Волк, который хотел быть мальчиком
СГ 7.54: Знаем мы их брата
СГ 7.57: "Потерянные Странники", том 1
СГ 7.63: Отдельные фотоматериалы, касающиеся переоткрытия Библиотеки
СГ 7.78: Манифест Пятой Эльрихианской Национальной Партии
СГ 7.84: Безумная земля
СГ 7.85: Аппендикс-отпускник
СГ 7.88: А теперь немного концептуального птичьего щебета
СГ 7.92: Пчёлка
СГ 7.93: Разговоры со Змеем
СГ 8.00 - 8.99: Полка зикра Залата
Его повторяют в сотнях паломничеств в Новую Аравию, в залитых звёздным светом неоновых пещерах, что формируют имена Божьи. Это память, выкованная в холоде ночи. Это путь, давно протоптанный в тщетных попытках обуздать, приспособиться, понять. Но кто ныне помнит его создателя? Кто помнит Залата, непревзойдённая память о котором теперь рассыпана средь песков?
СГ 8.16: Мы голодны
СГ 8.18: Антемы
СГ 8.28: Энтомология
СГ 8.36: Мы забыты
СГ 8.41: Золотые козы
СГ 8.43: Заметки на полях
СГ 8.51: Парящая армада
СГ 8.54: Потаённые уголки мест
СГ 8.56: Не существует
СГ 8.61: Плачущий Город
СГ 8.71: Аномальные силы эволюции
СГ 8.72: Черноглазики
СГ 8.76: Воспоминания
СГ 9.00 - 9.99: Полка горного парламента1
Столь высокая полка могла быть посвящена только тому великолепному гнезду, в котором все орлиные конфликты ссылаются и возрождаются, куда массы устремляются за высшей несправедливостью, и где, наконец, нашли перерождение бесконечные войны высших уровней.
СГ 9.00: Война Гробниц
СГ 9.06: Закат
СГ 9.14: Иск Седны против Атасиары Какуллука
СГ 9.36: Гении места
СГ 9.54: Красная кора
СГ 9.84: Среди деревьев и цветов
СГ 9.92: Трудоустройство